projects
/
project
/
luci.git
/ commitdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
| commitdiff |
tree
raw
|
patch
|
inline
| side by side (parent:
0eadb9a
)
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 22 of 25 messages translated (3...
author
Translation System
<luci-i18n@lists.subsignal.org>
Tue, 12 Aug 2014 12:06:27 +0000
(12:06 +0000)
committer
Translation System
<luci-i18n@lists.subsignal.org>
Tue, 12 Aug 2014 12:06:27 +0000
(12:06 +0000)
po/ca/qos.po
patch
|
blob
|
history
diff --git
a/po/ca/qos.po
b/po/ca/qos.po
index
10b428a
..
7871b12
100644
(file)
--- a/
po/ca/qos.po
+++ b/
po/ca/qos.po
@@
-5,7
+5,7
@@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-0
6-01 23:4
9+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-0
7-17 23:3
9+0200\n"
"Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ca\n"
"Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ca\n"
@@
-26,13
+26,13
@@
msgid "Classification group"
msgstr "Grup de classificació"
msgid "Comment"
msgstr "Grup de classificació"
msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "
Comentari
"
msgid "Destination host"
msgid "Destination host"
-msgstr ""
+msgstr "
Host de destí
"
msgid "Download speed (kbit/s)"
msgid "Download speed (kbit/s)"
-msgstr ""
+msgstr "
Velocitat de baixada (kbit/s)
"
msgid "Enable"
msgstr "Habilita"
msgid "Enable"
msgstr "Habilita"
@@
-62,16
+62,14
@@
msgstr "Qualitat de Servei"
msgid "Service"
msgstr "Servei"
msgid "Service"
msgstr "Servei"
-#, fuzzy
msgid "Source host"
msgid "Source host"
-msgstr "
Adreça
origen"
+msgstr "
Host d'
origen"
-#, fuzzy
msgid "Target"
msgid "Target"
-msgstr "
Adreça
destí"
+msgstr "
Host de
destí"
msgid "Upload speed (kbit/s)"
msgid "Upload speed (kbit/s)"
-msgstr ""
+msgstr "
Velocitat de pujada (kbit/s)
"
#, fuzzy
msgid ""
#, fuzzy
msgid ""
@@
-82,7
+80,7
@@
msgstr ""
"serveis."
msgid "all"
"serveis."
msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "
tots
"
msgid "default"
msgstr "per defecte"
msgid "default"
msgstr "per defecte"