Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 13 of 34 messages translated (0...

diff --git a/po/pl/multiwan.po b/po/pl/multiwan.po
index a1793ca..166d454 100644 (file)
--- a/po/pl/multiwan.po
+++ b/po/pl/multiwan.po
@@ -1,13 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 07:17+0200\n"
+"Last-Translator: goodgod261 <goodgod261@wp.pl>\n"

 "Language-Team: none\n"
 "Language-Team: none\n"

+"Language: pl\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"

 
 msgid "Attempts Before WAN Failover"
 msgstr "Liczba prób przed procedurą WAN Failover (połączenie awaryjne WAN)"
 
 msgid "Attempts Before WAN Failover"
 msgstr "Liczba prób przed procedurą WAN Failover (połączenie awaryjne WAN)"


@@ -19,7 +22,7 @@ msgid "Auto"
 msgstr "Automatycznie"
 
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "Automatycznie"
 
 msgid "Collecting data..."

-msgstr ""
+msgstr "Zbieranie informacji..."

 
 msgid ""
 "Configure rules for directing outbound traffic through specified WAN Uplinks."
 
 msgid ""
 "Configure rules for directing outbound traffic through specified WAN Uplinks."


@@ -91,13 +94,13 @@ msgid "None"
 msgstr ""
 
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
 msgid "OK"

-msgstr ""
+msgstr "OK"

 
 msgid "Ports"
 
 msgid "Ports"

-msgstr ""
+msgstr "Porty"

 
 msgid "Protocol"
 
 msgid "Protocol"

-msgstr ""
+msgstr "Protokół"

 
 msgid "Recovering"
 msgstr ""
 
 msgid "Recovering"
 msgstr ""