Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 780 of 842 messages translated...
authorTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Wed, 5 Sep 2012 16:39:50 +0000 (16:39 +0000)
committerTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Wed, 5 Sep 2012 16:39:50 +0000 (16:39 +0000)
po/hu/base.po

index 08484e6..f198223 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-29 12:30+0200\n"
-"Last-Translator: Gábor <vargalex@freemail.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 16:25+0200\n"
+"Last-Translator: Péter <fape88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid "Antenna 2"
 msgstr "2-es antenna"
 
 msgid "Antenna Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Antenna beállítások"
 
 msgid "Any zone"
 msgstr "Bármelyik zóna"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Associated Stations"
 msgstr "Kapcsolódó kliensek"
 
 msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller"
-msgstr ""
+msgstr "Atheros 802.11%s vezeték-nélküli vezérlő"
 
 msgid "Authentication"
 msgstr "Hitelesítés"
@@ -362,10 +362,10 @@ msgid "Bring up on boot"
 msgstr "Hozza fel a rendszer indításakor"
 
 msgid "Broadcom 802.11%s Wireless Controller"
-msgstr ""
+msgstr "Broadcom 802.11%s vezeték-nélküli vezérlő"
 
 msgid "Broadcom BCM%04x 802.11 Wireless Controller"
-msgstr ""
+msgstr "Broadcom BCM%04x 802.11 vezeték-nélküli vezérlő"
 
 msgid "Buffered"
 msgstr "Átmeneti tárban van"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "DHCP-Options"
 msgstr "DHCP beállítások"
 
 msgid "DHCPv6 Leases"
-msgstr ""
+msgstr "DHCPv6 bérletek"
 
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgid "Generate archive"
 msgstr "Archívum készítése"
 
 msgid "Generic 802.11%s Wireless Controller"
-msgstr ""
+msgstr "Általános 802.11%s vezeték-nélküli vezérlő"
 
 msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!"
 msgstr "A megadott jelszavak nem egyeznek, a jelszó nem lett megváltoztatva!"