Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 10 of 54 messages translated (0...

diff --git a/po/pl/polipo.po b/po/pl/polipo.po
index afe8aa3..97622fb 100644 (file)
--- a/po/pl/polipo.po
+++ b/po/pl/polipo.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia zaawansowane"
 
 msgid "Allowed clients"
 msgstr ""
@@ -54,10 +54,10 @@ msgid "In RAM cache size (in bytes)"
 msgstr ""
 
 msgid "Listen address"
-msgstr ""
+msgstr "Nasłuchuj adres"
 
 msgid "Listen port"
-msgstr ""
+msgstr "Nasłuchuj port"
 
 msgid ""
 "Location where polipo will cache files permanently. Use of external storage "
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Log file location"
-msgstr ""
+msgstr "Katalog logów"
 
 msgid "Log to syslog"
 msgstr ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Port on which Polipo will listen"
 msgstr ""
 
 msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy"
 
 msgid "Query DNS by hostname"
 msgstr ""
@@ -129,16 +129,16 @@ msgid "Query DNS directly, for unknown hosts fall back to system resolver"
 msgstr ""
 
 msgid "Query DNS for IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "Zapytanie DNS dla IPv6"
 
 msgid "Query IPv4 and IPv6, prefer IPv4"
-msgstr ""
+msgstr "Zapytanie DNS dla IPv4 i IPv6, preferowane IPv4"
 
 msgid "Query IPv4 and IPv6, prefer IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "Zapytanie DNS dla IPv4 i IPv6, preferowane IPv6"
 
 msgid "Query only IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "Zapytanie tylko IPv6"
 
 msgid ""
 "Set the DNS server address to use, if you want Polipo to use different DNS "
@@ -191,4 +191,4 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "enable"
-msgstr ""
+msgstr "włączone"