i18n: sync translations

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / pl / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index 44f4f5e..b406f15 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -122,15 +122,21 @@ msgstr "<abbr title=\"Maksymalna ilość\">Maks.</abbr> zapytań równoczesnych"
 msgid "<abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>"
 msgstr "<abbr title='Par: %s / Grup: %s'>%s - %s</abbr>"
 
 msgid "<abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>"
 msgstr "<abbr title='Par: %s / Grup: %s'>%s - %s</abbr>"
 

-msgid "ADSL"
+msgid "A43C + J43 + A43"
+msgstr ""
+
+msgid "A43C + J43 + A43 + V43"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-msgid "ADSL Status"
+msgid "ADSL"

 msgstr ""
 
 msgid "AICCU (SIXXS)"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 msgid "AICCU (SIXXS)"
 msgstr ""
 

+msgid "ANSI T1.413"
+msgstr ""
+

 msgid "APN"
 msgstr "APN"
 
 msgid "APN"
 msgstr "APN"
 


@@ -141,6 +147,9 @@ msgstr "Wsparcie dla ARP"
 msgid "ARP retry threshold"
 msgstr "Próg powtórzeń ARP"
 
 msgid "ARP retry threshold"
 msgstr "Próg powtórzeń ARP"
 

+msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
+msgstr ""
+

 msgid "ATM Bridges"
 msgstr "Mostki ATM"
 
 msgid "ATM Bridges"
 msgstr "Mostki ATM"
 


@@ -165,6 +174,9 @@ msgstr ""
 msgid "ATM device number"
 msgstr "Numer urządzenia ATM"
 
 msgid "ATM device number"
 msgstr "Numer urządzenia ATM"
 

+msgid "ATU-C System Vendor ID"
+msgstr ""
+

 msgid "AYIYA"
 msgstr ""
 
 msgid "AYIYA"
 msgstr ""
 


@@ -234,6 +246,9 @@ msgstr "Zarządzanie"
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Ustawienia zaawansowane"
 
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Ustawienia zaawansowane"
 

+msgid "Aggregate Transmit Power(ACTATP)"
+msgstr ""
+

 msgid "Alert"
 msgstr "Alarm"
 
 msgid "Alert"
 msgstr "Alarm"
 


@@ -278,6 +293,51 @@ msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
 msgstr ""
 "Zostanie utworzona dodatkowa sieć jeśli zostawisz tą opcję niezaznaczoną."
 
 msgstr ""
 "Zostanie utworzona dodatkowa sieć jeśli zostawisz tą opcję niezaznaczoną."
 

+msgid "Annex"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A + L + M (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.1"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.2"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.3"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.5"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B G.992.1"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B G.992.3"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B G.992.5"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex J (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex L G.992.3 POTS 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex M (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex M G.992.3"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex M G.992.5"
+msgstr ""
+

 msgid "Announce as default router even if no public prefix is available."
 msgstr ""
 
 msgid "Announce as default router even if no public prefix is available."
 msgstr ""
 


@@ -377,6 +437,12 @@ msgstr "Dostępne pakiety"
 msgid "Average:"
 msgstr "Średnia:"
 
 msgid "Average:"
 msgstr "Średnia:"
 

+msgid "B43 + B43C"
+msgstr ""
+
+msgid "B43 + B43C + V43"
+msgstr ""
+

 msgid "BR / DMR / AFTR"
 msgstr ""
 
 msgid "BR / DMR / AFTR"
 msgstr ""
 


@@ -685,9 +751,21 @@ msgstr ""
 msgid "DS-Lite AFTR address"
 msgstr ""
 
 msgid "DS-Lite AFTR address"
 msgstr ""
 

+msgid "DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "DSL Status"
+msgstr ""
+
+msgid "DSL line mode"
+msgstr ""
+

 msgid "DUID"
 msgstr "DUID"
 
 msgid "DUID"
 msgstr "DUID"
 

+msgid "Data Rate"
+msgstr ""
+

 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 


@@ -697,6 +775,9 @@ msgstr "Domyślne %d"
 msgid "Default gateway"
 msgstr "Brama domyślna"
 
 msgid "Default gateway"
 msgstr "Brama domyślna"
 

+msgid "Default is stateless + stateful"
+msgstr ""
+

 msgid "Default route"
 msgstr ""
 
 msgid "Default route"
 msgstr ""
 


@@ -959,6 +1040,9 @@ msgstr "Usuwanie..."
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 

+msgid "Errored seconds (ES)"
+msgstr ""
+

 msgid "Ethernet Adapter"
 msgstr "Karta Ethernet"
 
 msgid "Ethernet Adapter"
 msgstr "Karta Ethernet"
 


@@ -1034,6 +1118,9 @@ msgstr "Ustawienia firewalla"
 msgid "Firewall Status"
 msgstr "Stan firewalla"
 
 msgid "Firewall Status"
 msgstr "Stan firewalla"
 

+msgid "Firmware File"
+msgstr ""
+

 msgid "Firmware Version"
 msgstr "Wersja firmware"
 
 msgid "Firmware Version"
 msgstr "Wersja firmware"
 


@@ -1080,6 +1167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Forward DHCP traffic"
 msgstr "Przekazuj ruch DHCP"
 
 msgid "Forward DHCP traffic"
 msgstr "Przekazuj ruch DHCP"
 

+msgid "Forward Error Correction Seconds (FECS)"
+msgstr ""
+

 msgid "Forward broadcast traffic"
 msgstr "Przekazuj broadcast`y"
 
 msgid "Forward broadcast traffic"
 msgstr "Przekazuj broadcast`y"
 


@@ -1163,6 +1253,9 @@ msgstr "Uchwyt"
 msgid "Hang Up"
 msgstr "Rozłącz"
 
 msgid "Hang Up"
 msgstr "Rozłącz"
 

+msgid "Header Error Code Errors (HEC)"
+msgstr ""
+

 msgid "Heartbeat"
 msgstr ""
 
 msgid "Heartbeat"
 msgstr ""
 


@@ -1516,6 +1609,9 @@ msgstr "Język"
 msgid "Language and Style"
 msgstr "Wygląd i język"
 
 msgid "Language and Style"
 msgstr "Wygląd i język"
 

+msgid "Latency"
+msgstr ""
+

 msgid "Leaf"
 msgstr ""
 
 msgid "Leaf"
 msgstr ""
 


@@ -1546,15 +1642,18 @@ msgstr "Legenda:"
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 

-msgid "Line Attenuation"
+msgid "Line Attenuation (LATN)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-msgid "Line Speed"
+msgid "Line Mode"

 msgstr ""
 
 msgid "Line State"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 msgid "Line State"
 msgstr ""
 

+msgid "Line Uptime"
+msgstr ""
+

 msgid "Link On"
 msgstr "Połączenie aktywne"
 
 msgid "Link On"
 msgstr "Połączenie aktywne"
 


@@ -1651,6 +1750,9 @@ msgstr "Zaloguj"
 msgid "Logout"
 msgstr "Wyloguj"
 
 msgid "Logout"
 msgstr "Wyloguj"
 

+msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
+msgstr ""
+

 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
 msgstr "Najniższy wydzierżawiony adres jako offset dla adresu sieci."
 
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
 msgstr "Najniższy wydzierżawiony adres jako offset dla adresu sieci."
 


@@ -1686,6 +1788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 

+msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
+msgstr ""
+

 msgid "Maximum Rate"
 msgstr "Maksymalna Szybkość"
 
 msgid "Maximum Rate"
 msgstr "Maksymalna Szybkość"
 


@@ -1893,12 +1998,15 @@ msgstr "Brak przypisanej strefy"
 msgid "Noise"
 msgstr "Szum"
 
 msgid "Noise"
 msgstr "Szum"
 

-msgid "Noise Margin"
+msgid "Noise Margin (SNR)"

 msgstr ""
 
 msgid "Noise:"
 msgstr "Szum:"
 
 msgstr ""
 
 msgid "Noise:"
 msgstr "Szum:"
 

+msgid "Non Pre-emtive CRC errors (CRC_P)"
+msgstr ""
+

 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 


@@ -2070,6 +2178,9 @@ msgstr ""
 msgid "PSID-bits length"
 msgstr ""
 
 msgid "PSID-bits length"
 msgstr ""
 

+msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)"
+msgstr ""
+

 msgid "Package libiwinfo required!"
 msgstr "Wymagany pakiet libiwinfo!"
 
 msgid "Package libiwinfo required!"
 msgstr "Wymagany pakiet libiwinfo!"
 


@@ -2168,6 +2279,12 @@ msgstr "Port %d jest nietagowany w wielu VLAN`ach!"
 msgid "Port status:"
 msgstr "Status portu:"
 
 msgid "Port status:"
 msgstr "Status portu:"
 

+msgid "Power Management Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Pre-emtive CRC errors (CRCP_P)"
+msgstr ""
+

 msgid ""
 "Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to "
 "ignore failures"
 msgid ""
 "Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to "
 "ignore failures"


@@ -2187,6 +2304,9 @@ msgstr "Wykonaj"
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesy"
 
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesy"
 

+msgid "Profile"
+msgstr ""
+

 msgid "Prot."
 msgstr "Prot."
 
 msgid "Prot."
 msgstr "Prot."
 


@@ -2543,6 +2663,9 @@ msgstr "Ustawienia synchronizacji czasu"
 msgid "Setup DHCP Server"
 msgstr "Ustawienia serwera DHCP"
 
 msgid "Setup DHCP Server"
 msgstr "Ustawienia serwera DHCP"
 

+msgid "Severely Errored Seconds (SES)"
+msgstr ""
+

 msgid "Short GI"
 msgstr ""
 
 msgid "Short GI"
 msgstr ""
 


@@ -2558,6 +2681,9 @@ msgstr "Wyłącz tą sieć"
 msgid "Signal"
 msgstr "Sygnał"
 
 msgid "Signal"
 msgstr "Sygnał"
 

+msgid "Signal Attenuation (SATN)"
+msgstr ""
+

 msgid "Signal:"
 msgstr "Sygnał:"
 
 msgid "Signal:"
 msgstr "Sygnał:"
 


@@ -3019,6 +3145,9 @@ msgstr ""
 "Aby przywrócić pliki konfiguracyjne, można tutaj wczytać wcześniej utworzone "
 "archiwum kopii zapasowej."
 
 "Aby przywrócić pliki konfiguracyjne, można tutaj wczytać wcześniej utworzone "
 "archiwum kopii zapasowej."
 

+msgid "Tone"
+msgstr ""
+

 msgid "Total Available"
 msgstr "Całkowicie dostępna"
 
 msgid "Total Available"
 msgstr "Całkowicie dostępna"
 


@@ -3094,6 +3223,9 @@ msgstr "UUID"
 msgid "Unable to dispatch"
 msgstr "Nie można wysłać"
 
 msgid "Unable to dispatch"
 msgstr "Nie można wysłać"
 

+msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
+msgstr ""
+

 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 


@@ -3206,6 +3338,9 @@ msgstr "Nazwa użytkownika"
 msgid "VC-Mux"
 msgstr "VC-Mux"
 
 msgid "VC-Mux"
 msgstr "VC-Mux"
 

+msgid "VDSL"
+msgstr ""
+

 msgid "VLAN Interface"
 msgstr "Interfejs VLAN"
 
 msgid "VLAN Interface"
 msgstr "Interfejs VLAN"