[packages] xapian-bindings: cleanup