X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-fw%2Fluasrc%2Fmodel%2Fcbi%2Fluci_fw%2Fredirect.lua;h=52a3c39d679f1d4dceecf27264b908295fe3bd01;hp=3aa1066f52d7e4a9615e9cb5bd31e44d95fd618e;hb=7c765875884d6866c53b63757731b079bace2e9b;hpb=dc7138e424dfd454951ed5ed4eeddbf842457e87

diff --git a/applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/redirect.lua b/applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/redirect.lua
index 3aa1066f5..52a3c39d6 100644
--- a/applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/redirect.lua
+++ b/applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/redirect.lua
@@ -12,7 +12,7 @@ You may obtain a copy of the License at
 $Id$
 ]]--
 require("luci.sys")
-m = Map("firewall", translate("fw_redirect"), translate("fw_redirect_desc"))
+m = Map("firewall", translate("Traffic Redirection"), translate("Traffic redirection allows you to change the destination address of forwarded packets."))
 
 
 s = m:section(TypedSection, "redirect", "")
@@ -21,17 +21,17 @@ s.addremove = true
 s.anonymous = true
 s.extedit   = luci.dispatcher.build_url("admin", "network", "firewall", "redirect", "%s")
 
-name = s:option(Value, "_name", translate("name"), translate("cbi_optional"))
+name = s:option(Value, "_name", translate("Name"), translate(" (optional)"))
 name.size = 10
 
-iface = s:option(ListValue, "src", translate("fw_zone"))
+iface = s:option(ListValue, "src", translate("Zone"))
 iface.default = "wan"
 luci.model.uci.cursor():foreach("firewall", "zone",
 	function (section)
 		iface:value(section.name)
 	end)
 
-proto = s:option(ListValue, "proto", translate("protocol"))
+proto = s:option(ListValue, "proto", translate("Protocol"))
 proto:value("tcp", "TCP")
 proto:value("udp", "UDP")
 proto:value("tcpudp", "TCP+UDP")