luci-app-wifischedule: Update Japanese translation

[project/luci.git] / applications / luci-app-wifischedule / po / ja / wifischedule.po

diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/ja/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/ja/wifischedule.po
index 2bf2613..3bc7864 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/ja/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/ja/wifischedule.po
@@ -16,8 +16,7 @@ msgid "Activate wifi"
 msgstr "WiFiのアクティブ化"
 
 msgid "Could not find required /usr/bin/wifi_schedule.sh or /sbin/wifi"
-msgstr ""
-"必須の /usr/bin/wifi_schedule.sh または /sbin/wifi が見つかりませんでした。"
+msgstr "必須の /usr/bin/wifi_schedule.sh または /sbin/wifi が見つかりませんでした。"
 
 msgid "Could not find required programm /usr/bin/iwinfo"
 msgstr "必須のプログラム /usr/bin/iwinfo が見つかりませんでした。"
@@ -86,7 +85,7 @@ msgid "Sunday"
 msgstr "日曜日"
 
 msgid "The value %s is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "%s の値が無効です"
 
 msgid "Thursday"
 msgstr "木曜日"