Correction by script i18n-sync.sh with editing of Russian translation

[project/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / ja / mwan3.po

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
index 841a5e7..f7f544d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
@@ -40,9 +40,6 @@ msgstr "利用可能な値: 1-1000。空欄の場合のデフォルトは1です
 msgid "Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set"
 msgstr "利用可能な値: 1-256。空欄の場合のデフォルトは1です。"
 
-msgid "Advanced"
-msgstr "詳細設定"
-
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "IP ルールのチェック"
 
@@ -52,9 +49,6 @@ msgstr "ルーティング テーブルのチェック"
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "データ収集中です..."
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
-
 msgid "Currently Configured Interfaces"
 msgstr "設定済みインターフェース"
 
@@ -121,9 +115,6 @@ msgstr "全般"
 msgid "Globals mwan3 options"
 msgstr "MWAN3 全般オプション"
 
-msgid "Hotplug Script"
-msgstr "ホットプラグ スクリプト"
-
 msgid "Hotplug ifdown"
 msgstr "ホットプラグ ifdown"
 
@@ -186,9 +177,6 @@ msgstr "読込中"
 msgid "Local source interface"
 msgstr ""
 
-msgid "MWAN Config"
-msgstr "MWAN 設定"
-
 msgid "MWAN Detailed Status"
 msgstr "MWAN 詳細ステータス"
 
@@ -213,6 +201,9 @@ msgstr "MWAN メンバー設定"
 msgid "MWAN Member Configuration - %s"
 msgstr "MWAN メンバー設定 - %s"
 
+msgid "MWAN Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "MWAN Policy Configuration"
 msgstr "MWAN ポリシー設定"
 
@@ -283,9 +274,6 @@ msgstr ""
 "IPset ルールの名前です。このルールは、 /etc/dnsmasq.conf で必要です。（例: "
 "\"ipset=/youtube.com/youtube\")"
 
-msgid "Network Config"
-msgstr "ネットワーク設定"
-
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
@@ -304,6 +292,9 @@ msgstr "診断結果がありません"
 msgid "No protocol specified"
 msgstr "プロトコルが設定されていません"
 
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Offline"
 msgstr "オフライン"
 
@@ -316,9 +307,6 @@ msgstr "オンライン（追跡実行中）"
 msgid "Online (tracking off)"
 msgstr "オンライン（追跡オフ）"
 
-msgid "Overview"
-msgstr "概要"
-
 msgid "Ping count"
 msgstr "Ping 回数"
 
@@ -471,18 +459,6 @@ msgstr ""
 "\"wwan\"）<br />$DEVICE - Up または Down が行われた物理デバイス名（例: "
 "\"eth0\" や \"wwan0\"）<br /><br />"
 
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
-msgstr ""
-"このセクションでは、 /etc/config/mwan3 の内容を変更することができます。"
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
-msgstr ""
-"このセクションでは、 /etc/config/network の内容を変更することができます。"
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
-msgstr ""
-"このセクションでは、 /etc/config/wireless の内容を変更することができます。"
-
 msgid "Tracking IP"
 msgstr "追跡 IP"
 
@@ -631,9 +607,6 @@ msgstr ""
 "ポリシーの全メンバーがオフラインの場合、合致したトラフィックに対してこのふる"
 "まいが使用されます。"
 
-msgid "Wireless Config"
-msgstr "無線設定"
-
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
@@ -666,3 +639,38 @@ msgstr "停止"
 
 msgid "unreachable (reject)"
 msgstr "unreachable (reject)"
+
+#~ msgid "Advanced"
+#~ msgstr "詳細設定"
+
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "設定"
+
+#~ msgid "Hotplug Script"
+#~ msgstr "ホットプラグ スクリプト"
+
+#~ msgid "MWAN Config"
+#~ msgstr "MWAN 設定"
+
+#~ msgid "Network Config"
+#~ msgstr "ネットワーク設定"
+
+#~ msgid "Overview"
+#~ msgstr "概要"
+
+#~ msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
+#~ msgstr ""
+#~ "このセクションでは、 /etc/config/mwan3 の内容を変更することができます。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
+#~ msgstr ""
+#~ "このセクションでは、 /etc/config/network の内容を変更することができます。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
+#~ msgstr ""
+#~ "このセクションでは、 /etc/config/wireless の内容を変更することができます。"
+
+#~ msgid "Wireless Config"
+#~ msgstr "無線設定"