From: Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Date: Sat, 11 Aug 2012 16:38:20 +0000 (+0000)
Subject: Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 57 of 57 messages translated (0... 
X-Git-Tag: 0.11.0~368
X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=commitdiff_plain;h=add10dd935003599e3383bc83a8b06356aca4f8b;p=project%2Fluci.git

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 57 of 57 messages translated (0 fuzzy).
---

diff --git a/po/pt_BR/polipo.po b/po/pt_BR/polipo.po
index efd5c506c..25e4fbbb0 100644
--- a/po/pt_BR/polipo.po
+++ b/po/pt_BR/polipo.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "usuário:senha."
 
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração"
 
 msgid "DNS and Query Settings"
 msgstr "Configurações de DNS e Consulta"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Polipo"
 msgstr "Polipo"
 
 msgid "Polipo Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado do Polipo"
 
 msgid "Polipo is a small and fast caching web proxy."
 msgstr "O polipo é um proxy web pequeno e rápido."
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Size to which cached files should be truncated"
 msgstr "Tamanho que os arquivos de cache serão truncados"
 
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 msgid "Syslog facility"
 msgstr "Categoria dos eventos Polipo no registo do sistema (syslog)"