From: Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Date: Wed, 18 May 2011 11:26:55 +0000 (+0000)
Subject: Commit from LuCI Translation Portal by user soma.: 154 of 156 messages translated... 
X-Git-Tag: 0.11.0~2116
X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=commitdiff_plain;h=3086947b6706b75f2c1270deaecfe8d110847b28;p=project%2Fluci.git

Commit from LuCI Translation Portal by user soma.: 154 of 156 messages translated (0 fuzzy).
---

diff --git a/po/de/olsr.po b/po/de/olsr.po
index cecfe57fe..6fde58162 100644
--- a/po/de/olsr.po
+++ b/po/de/olsr.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-13 11:48+0200\n"
-"Last-Translator: Jo-Philipp <xm@subsignal.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-18 13:25+0200\n"
+"Last-Translator: Manuel <freifunk@somakoma.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,6 +39,7 @@ msgstr "Angekündigtes Netzwerk"
 
 msgid "Both values must use the dotted decimal notation."
 msgstr ""
+"Beide Werte müssen in der 'dotted decimal' Schreibweise angegeben werden."
 
 msgid "Broadcast address"
 msgstr "Broadcast-Adresse"
@@ -206,6 +207,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "IPv6 network must be given in full notation, prefix must be in CIDR notation."
 msgstr ""
+"IPv6 Netzwerk muss in 'full notation', der Prefix in CIDR Schreibweise "
+"eingegeben werden."
 
 msgid "IPv6 source"
 msgstr "IPv6 Quell-IP"