X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fuk%2Fntpc.po;h=451f783f984e408509808e5b01a6a7dd6898cabe;hb=7beff3a82ef201c56f4b7a3fc5d06210865dbf9c;hp=c16f29ad8173e47b1b13cd450b053f2c224a8edb;hpb=fd10921af48d7f9de0da6f20fe0a36b419732f07;p=project%2Fluci.git diff --git a/po/uk/ntpc.po b/po/uk/ntpc.po index c16f29ad8..451f783f9 100644 --- a/po/uk/ntpc.po +++ b/po/uk/ntpc.po @@ -16,38 +16,41 @@ msgstr "" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n" -msgid "Time Synchronisation" -msgstr "Синхронізація часу" - -msgid "Synchronizes the system time" -msgstr "Синхронізація системного часу" +msgid "Clock Adjustment" +msgstr "Коригування годинника" -msgid "General" -msgstr "Загальне" +msgid "Count of time measurements" +msgstr "Кількість вимірювань часу" msgid "Current system time" msgstr "Поточний системний час" -msgid "Update interval (in seconds)" -msgstr "Інтервал оновлення (в секундах)" - -msgid "Count of time measurements" -msgstr "Кількість вимірювань часу" - -msgid "empty = infinite" -msgstr "пусто = нескінченно" +msgid "General" +msgstr "Загальне" -msgid "Clock Adjustment" -msgstr "Коригування годинника" +msgid "Hostname" +msgstr "Назва (ім'я) вузла" msgid "Offset frequency" msgstr "Зсув частоти" +msgid "Port" +msgstr "Порт" + +msgid "Synchronizes the system time" +msgstr "Синхронізація системного часу" + +msgid "Time Server" +msgstr "Сервер часу" + msgid "Time Servers" msgstr "Сервери часу" -msgid "Hostname" -msgstr "Назва (ім'я) вузла" +msgid "Time Synchronisation" +msgstr "Синхронізація часу" -msgid "Port" -msgstr "Порт" +msgid "Update interval (in seconds)" +msgstr "Інтервал оновлення (в секундах)" + +msgid "empty = infinite" +msgstr "пусто = нескінченно"