X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fpl%2Fstatistics.po;h=30c3c6c59bb93f5663b9060178aac290c7d162cd;hb=4b4346244e3dde20b99fbdea713dec33f4cc0971;hp=1868b7521563a34abc4926baf3a5b65308558643;hpb=3451d533e561b186ed38ff50ff3d5b0c58aede17;p=project%2Fluci.git diff --git a/po/pl/statistics.po b/po/pl/statistics.po index 1868b7521..30c3c6c59 100644 --- a/po/pl/statistics.po +++ b/po/pl/statistics.po @@ -521,8 +521,8 @@ msgid "" "The iptables plugin will monitor selected firewall rules and collect " "informations about processed bytes and packets per rule." msgstr "" -"Wtyczka \"iptables\" monitoruje wybrane reguły firewalla i zbiera statystyki o " -"procesach, bajtach i pakietach przypadających na daną regułę." +"Wtyczka \"iptables\" monitoruje wybrane reguły firewalla i zbiera statystyki " +"o procesach, bajtach i pakietach przypadających na daną regułę." msgid "" "The irq plugin will monitor the rate of issues per second for each selected " @@ -540,7 +540,8 @@ msgid "The load plugin collects statistics about the general system load." msgstr "Wtyczka \"load\" zbiera statystyki o ogólnych obciążeniu systemu." msgid "The memory plugin collects statistics about the memory usage." -msgstr "\"wtyczka \"memory\" zbiera statystyki dotyczące wykorzystania pamięci." +msgstr "" +"\"wtyczka \"memory\" zbiera statystyki dotyczące wykorzystania pamięci." msgid "" "The netlink plugin collects extended informations like qdisc-, class- and " @@ -578,9 +579,9 @@ msgid "" "\">Collectd and uses RRD " "Tool to render diagram images from collected data." msgstr "" -"Statystyki bazuja na Collectd " -"oraz wykorzystują RRD Tool do " -"generowania diagramów i wykresów z zebranych danych." +"Statystyki bazuja na Collectd oraz wykorzystują RRD Tool " +"do generowania diagramów i wykresów z zebranych danych." msgid "" "The tcpconns plugin collects informations about open tcp connections on "