X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fja%2Fsysauth.po;fp=po%2Fja%2Fsysauth.po;h=657d5324696e1f3d91cb739f47579f0b4162246d;hb=dc7138e424dfd454951ed5ed4eeddbf842457e87;hp=4d280f2f1ae354e4c6e21b79008a090eb05f6e1b;hpb=8f2a3f1dccee6a0b7ca99ac24458aa9c8987e131;p=project%2Fluci.git diff --git a/po/ja/sysauth.po b/po/ja/sysauth.po index 4d280f2f1..657d53246 100644 --- a/po/ja/sysauth.po +++ b/po/ja/sysauth.po @@ -14,12 +14,12 @@ msgstr "" #. Authorization Required #: i18n/english/luasrc/i18n/sysauth.en.lua:1 -msgid "sysauth_head" +msgid "Authorization Required" msgstr "認証が必要です" #. Please enter your username and password. #: i18n/english/luasrc/i18n/sysauth.en.lua:2 -msgid "sysauth_prompt" +msgid "Please enter your username and password." msgstr "あなたのユーザー名とパスワードを入力してください。" #. Invalid username and/or password! Please try again.