X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Fko%2Fbase.po;h=ddc27587cb9edc6b3aee7422ff8e4ad68abc2b2c;hb=b7be0b9d16c8bd28cefc2566ae542aedea1639e9;hp=f4ceb310198a4c347a9845c5cdcaef636162309c;hpb=7a28ed8f16ba3f64fd160d55d3a71efa412b08bb;p=project%2Fluci.git diff --git a/modules/luci-base/po/ko/base.po b/modules/luci-base/po/ko/base.po index f4ceb3101..ddc27587c 100644 --- a/modules/luci-base/po/ko/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ko/base.po @@ -148,6 +148,11 @@ msgstr "최대 동시 처리 query 수" msgid "%s - %s" msgstr "" +msgid "" +"
Note: you need to manually restart the cron service if the crontab file " +"was empty before editing." +msgstr "" + msgid "A43C + J43 + A43" msgstr "" @@ -166,9 +171,6 @@ msgstr "" msgid "APN" msgstr "" -msgid "AR Support" -msgstr "" - msgid "ARP retry threshold" msgstr "" @@ -406,15 +408,9 @@ msgstr "" msgid "Associated Stations" msgstr "연결된 station 들" -msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller" -msgstr "" - msgid "Auth Group" msgstr "" -msgid "AuthGroup" -msgstr "" - msgid "Authentication" msgstr "" @@ -487,9 +483,6 @@ msgstr "" msgid "Back to scan results" msgstr "" -msgid "Background Scan" -msgstr "" - msgid "Backup / Flash Firmware" msgstr "Firmware 백업 / Flash" @@ -658,9 +651,6 @@ msgstr "명령어" msgid "Common Configuration" msgstr "공통 설정" -msgid "Compression" -msgstr "" - msgid "Configuration" msgstr "설정" @@ -883,9 +873,6 @@ msgstr "" msgid "Disable Encryption" msgstr "" -msgid "Disable HW-Beacon timer" -msgstr "" - msgid "Disabled" msgstr "" @@ -929,9 +916,6 @@ msgstr "" msgid "Do not forward reverse lookups for local networks" msgstr "" -msgid "Do not send probe responses" -msgstr "" - msgid "Domain required" msgstr "" @@ -1034,6 +1018,9 @@ msgstr "VLAN 기능 활성화" msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK" msgstr "" +msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures" +msgstr "" + msgid "Enable learning and aging" msgstr "" @@ -1127,9 +1114,6 @@ msgstr "외부 system log 서버 프로토콜" msgid "Extra SSH command options" msgstr "" -msgid "Fast Frames" -msgstr "" - msgid "File" msgstr "" @@ -1165,6 +1149,9 @@ msgstr "" msgid "Firewall" msgstr "방화벽" +msgid "Firewall Mark" +msgstr "" + msgid "Firewall Settings" msgstr "방화벽 설정" @@ -1210,6 +1197,9 @@ msgstr "" msgid "Force TKIP and CCMP (AES)" msgstr "" +msgid "Force link" +msgstr "" + msgid "Force use of NAT-T" msgstr "" @@ -1456,6 +1446,9 @@ msgstr "" msgid "IPv6 routed prefix" msgstr "" +msgid "IPv6 suffix" +msgstr "" + msgid "IPv6-Address" msgstr "IPv6-주소" @@ -1474,7 +1467,7 @@ msgstr "" msgid "Identity" msgstr "" -msgid "If checked, 1DES is enaled" +msgid "If checked, 1DES is enabled" msgstr "" msgid "If checked, encryption is disabled" @@ -1556,6 +1549,9 @@ msgstr "설치된 패키지" msgid "Interface" msgstr "인터페이스" +msgid "Interface %q device auto-migrated from %q to %q." +msgstr "" + msgid "Interface Configuration" msgstr "인터페이스 설정" @@ -1601,12 +1597,15 @@ msgstr "" msgid "Invalid username and/or password! Please try again." msgstr "" +msgid "Isolate Clients" +msgstr "" + msgid "" "It appears that you are trying to flash an image that does not fit into the " "flash memory, please verify the image file!" msgstr "" -msgid "Java Script required!" +msgid "JavaScript required!" msgstr "" msgid "Join Network" @@ -1675,9 +1674,6 @@ msgstr "" msgid "Leasefile" msgstr "" -msgid "Leasetime" -msgstr "임대 시간" - msgid "Leasetime remaining" msgstr "남아있는 임대 시간" @@ -1869,9 +1865,6 @@ msgstr "" msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" msgstr "" -msgid "Maximum Rate" -msgstr "" - msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases" msgstr "Active DHCP lease 건의 최대 허용 숫자" @@ -1907,9 +1900,6 @@ msgstr "메모리 사용량 (%)" msgid "Metric" msgstr "" -msgid "Minimum Rate" -msgstr "" - msgid "Minimum hold time" msgstr "" @@ -1981,9 +1971,6 @@ msgstr "" msgid "Move up" msgstr "" -msgid "Multicast Rate" -msgstr "" - msgid "Multicast address" msgstr "" @@ -1996,6 +1983,9 @@ msgstr "" msgid "NAT64 Prefix" msgstr "" +msgid "NCM" +msgstr "" + msgid "NDP-Proxy" msgstr "" @@ -2185,7 +2175,16 @@ msgstr "" msgid "Optional, use when the SIXXS account has more than one tunnel" msgstr "" -msgid "Optional." +msgid "" +"Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, " +"starting with 0x." +msgstr "" + +msgid "" +"Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or " +"'::1:2'. When IPv6 prefix (like 'a:b:c:d::') is received from a delegating " +"server, use the suffix (like '::1') to form the IPv6 address ('a:b:c:d::1') " +"for the interface." msgstr "" msgid "" @@ -2227,9 +2226,6 @@ msgstr "" msgid "Outbound:" msgstr "" -msgid "Outdoor Channels" -msgstr "" - msgid "Output Interface" msgstr "" @@ -2339,6 +2335,9 @@ msgstr "" msgid "Password successfully changed!" msgstr "" +msgid "Password2" +msgstr "" + msgid "Path to CA-Certificate" msgstr "" @@ -2411,6 +2410,12 @@ msgstr "" msgid "Pre-emtive CRC errors (CRCP_P)" msgstr "" +msgid "Prefer LTE" +msgstr "" + +msgid "Prefer UMTS" +msgstr "" + msgid "Prefix Delegated" msgstr "" @@ -2601,9 +2606,6 @@ msgstr "인터페이스 재연결중입니다" msgid "References" msgstr "" -msgid "Regulatory Domain" -msgstr "" - msgid "Relay" msgstr "" @@ -2805,9 +2807,6 @@ msgstr "" msgid "Separate Clients" msgstr "" -msgid "Separate WDS" -msgstr "" - msgid "Server Settings" msgstr "서버 설정" @@ -2831,6 +2830,11 @@ msgstr "" msgid "Services" msgstr "서비스" +msgid "" +"Set interface properties regardless of the link carrier (If set, carrier " +"sense events do not invoke hotplug handlers)." +msgstr "" + msgid "Set up Time Synchronization" msgstr "" @@ -2965,9 +2969,6 @@ msgstr "Static Lease 들" msgid "Static Routes" msgstr "Static Route 경로" -msgid "Static WDS" -msgstr "" - msgid "Static address" msgstr "" @@ -3354,9 +3355,6 @@ msgstr "" msgid "Tunnel type" msgstr "" -msgid "Turbo Mode" -msgstr "" - msgid "Tx-Power" msgstr "" @@ -3636,15 +3634,19 @@ msgstr "무선랜이 재시작되었습니다" msgid "Wireless shut down" msgstr "무선랜이 shutdown 되었습니다" +msgid "" +"Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling " +"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This " +"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key " +"negotiation especially in environments with heavy traffic load." +msgstr "" + msgid "Write received DNS requests to syslog" msgstr "받은 DNS 요청 내용을 systlog 에 기록합니다" msgid "Write system log to file" msgstr "System log 출력 파일 경로" -msgid "XR Support" -msgstr "" - msgid "" "You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied " "after a device reboot.
Warning: If you disable essential init " @@ -3656,7 +3658,7 @@ msgstr "" "다!" msgid "" -"You must enable Java Script in your browser or LuCI will not work properly." +"You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly." msgstr "" msgid "" @@ -3671,9 +3673,6 @@ msgstr "" msgid "auto" msgstr "" -msgid "automatic" -msgstr "" - msgid "baseT" msgstr "" @@ -3750,9 +3749,6 @@ msgstr "" msgid "minutes" msgstr "" -msgid "navigation Navigation" -msgstr "" - msgid "no" msgstr "" @@ -3786,12 +3782,6 @@ msgstr "" msgid "server mode" msgstr "" -msgid "skiplink1 Skip to navigation" -msgstr "" - -msgid "skiplink2 Skip to content" -msgstr "" - msgid "stateful-only" msgstr "" @@ -3827,3 +3817,6 @@ msgstr "" msgid "« Back" msgstr "" + +#~ msgid "Leasetime" +#~ msgstr "임대 시간"