X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-fw%2Fluasrc%2Fi18n%2Fluci-fw.de.xml;h=5b89af11f856ca8653b90179e8e4e57f30738a94;hb=12bb00a6a8050ed3439e4c0c1e312320258861cf;hp=3c8abc79cfe99dbc61029ac83b36102aead0225d;hpb=14ffeb6eef094912c3cf8fa6d39fc7d7e46e4541;p=project%2Fluci.git
diff --git a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.xml b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.xml
index 3c8abc79c..5b89af11f 100644
--- a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.xml
+++ b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.xml
@@ -26,11 +26,11 @@
Portweiterleitungen ermöglichen es interne Netzwerkdienste aus einem externen Netzwerk heraus erreichbar zu machen.
Externe Zone
Externer Port
-Port od. Erster:Letzter Port
+Port od. Erster-Letzter Port
Interne Adresse
IP-Adresse
Interner Port (optional)
-Port od. Erster:Letzter Port
+Port od. Erster-Letzter Port
An dieser Stelle kann festgelegt zwischen welchen Zonen Netzverkehr hin und her flieÃen kann. Es werden nur neue Verbindungen betrachtet. Pakete, die zu bereits bestehenden Verbindungen gehören werden automatisch akzeptiert.
Eingang