X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-upnp%2Fpo%2Fro%2Fupnp.po;h=8525279d005b03a64d9f4e713bbac77f68d5ef10;hb=6b6733b11ebabaddbd9591f0e19c2588e3f856b6;hp=84f515832a445781a85404380e1eb5b2b4f78932;hpb=1bb4822dca6113f73e3bc89e2acf15935e6f8e92;p=project%2Fluci.git

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po
index 84f515832..8525279d0 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po
@@ -28,6 +28,9 @@ msgstr "Redirecturi active UPnP"
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Setari avansate"
 
+msgid "Advertise as IGDv1 device instead of IGDv2"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
 msgstr "Permite adaugarea forward-urilor doar catre adresele ip solicitante"
 
@@ -55,8 +58,11 @@ msgstr "Colecteaza date.."
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentariu"
 
-msgid "Delete Redirect"
-msgstr "Sterge redirect"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 msgid "Device UUID"
 msgstr "UUID al dispozitivului"
@@ -64,6 +70,9 @@ msgstr "UUID al dispozitivului"
 msgid "Downlink"
 msgstr "Downlink"
 
+msgid "Enable IGDv1 mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable NAT-PMP functionality"
 msgstr "Activeaza functionalitatea NAT-PMP"
 
@@ -121,8 +130,8 @@ msgstr "Porneste UPnP si serviciul NAT-PMP"
 msgid "There are no active redirects."
 msgstr "Nu exista redirecturi active."
 
-msgid "UPNP"
-msgstr "UPNP"
+msgid "UPnP"
+msgstr "UPnP"
 
 msgid ""
 "UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
@@ -142,11 +151,15 @@ msgstr "Uplink"
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Valorea in KOcteti/s , doar informational"
 
+#~ msgid "Delete Redirect"
+#~ msgstr "Sterge redirect"
+
 #~ msgid ""
 #~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
 #~ "router."
 #~ msgstr ""
-#~ "UPNP permite clientulor din reteaua locala sa configureze automat routerul."
+#~ "UPNP permite clientulor din reteaua locala sa configureze automat "
+#~ "routerul."
 
 #~ msgid "enable"
 #~ msgstr "activeaza"