ubus: use interface_{add,remove}_link for hotplug ops