applications/luci-diag-devinfo: fix empty i18n tag