contrib/package: make relayd dependency conditional, else luci build will break brcm-2.4