* luci/admin: fix inverted signedness of timezone specifiers