build: remove debugging code from i18n-scan.pl