modules/admin-full: merge "Active Connections" and "Realtime Connections"