modules/admin-full: fix error i18n handling in opkg page