modules/admin-full: redirect init script output in startup model actions