build: also prepare i18n directories