luci-base: prevent CBI map save on invalid values (#618)