applications/firewall: fix display of enabled/disabled rules, #594