From ca6e80f04450af313e15ba98c4e408c04defeb2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manuel Munz <freifunk@somakoma.de>
Date: Tue, 15 Feb 2011 20:36:24 +0000
Subject: [PATCH] po/de/base: Remove html markup from translations for
 status/iptables.

---
 po/de/base.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/de/base.po b/po/de/base.po
index c98a350af..2fd626033 100644
--- a/po/de/base.po
+++ b/po/de/base.po
@@ -986,7 +986,7 @@ msgid "Ignore resolve file"
 msgstr "Resolv-Datei ignorieren"
 
 msgid "In"
-msgstr "<abbr title=\"Eingehende Schnittstelle\">Ein</abbr>"
+msgstr "Ein"
 
 msgid "Inbound:"
 msgstr ""
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr ""
 
 msgid "Out"
-msgstr "<abbr title=\"Ausgehende Schnittstelle\">Aus</abbr>"
+msgstr "Aus"
 
 msgid "Outbound:"
 msgstr ""
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Paketname"
 
 msgid "Packets"
-msgstr "<abbr title=\"gezählte Pakete\">Pkt.</abbr>"
+msgstr "Pakete"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgid "Project Homepage"
 msgstr "Projekt Homepage"
 
 msgid "Prot."
-msgstr "<abbr title=\"Netzwerkprotokoll\">Prot.</abbr>"
+msgstr ""
 
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
-- 
2.11.0