From: Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Date: Sun, 22 Apr 2012 13:50:34 +0000 (+0000)
Subject: Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 4 of 4 messages translated (0 fuzzy).
X-Git-Tag: 0.11.0~736
X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=commitdiff_plain;h=3014310869da9e836ee6f33a1e4437609bd36353

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 4 of 4 messages translated (0 fuzzy).
---

diff --git a/po/it/diag_core.po b/po/it/diag_core.po
index a32eb18b4..a14551e6c 100644
--- a/po/it/diag_core.po
+++ b/po/it/diag_core.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-22 11:09+0200\n"
-"Last-Translator: Massimo <coatto87@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-19 20:51+0200\n"
+"Last-Translator: claudyus <claudyus84@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,9 +22,11 @@ msgid ""
 "The entries in the menu allow you to perform diagnostic tests on your system "
 "to aid in troubleshooting."
 msgstr ""
+"Gli stumenti nel menù possono servirti per diagnosi e test per aiutarti "
+"nello scoprire le problematiche."
 
 msgid "Configure Diagnostics"
 msgstr "Configura Diagnostici"
 
 msgid "l_d_diag"
-msgstr ""
+msgstr "l_d_diag"