Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 406 of 850 messages translated...

diff --git a/po/en/base.po b/po/en/base.po
index cb98799..25339cf 100644 (file)
--- a/po/en/base.po
+++ b/po/en/base.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-03 08:44+0200\n"
-"Last-Translator: juhosg <juhosg@openwrt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-10 05:41+0200\n"
+"Last-Translator: hangover <root@hangover.org.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "(%d minute window, %d second interval)"
 msgstr "(%d minute window, %d second interval)"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgid "Bridge unit number"
 msgstr "Bridge unit number"
 
 msgid "Bring up on boot"
-msgstr "Bring up on boot"
+msgstr "Включать при загрузке"
 
 msgid "Broadcom 802.11%s Wireless Controller"
 msgstr ""
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgid "Leasefile"
 msgstr "Leasefile"
 
 msgid "Leasetime"
-msgstr "Leasetime"
+msgstr "Время аренды"
 
 msgid "Leasetime remaining"
 msgstr "Leasetime remaining"
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "Outdoor Channels"
 msgstr "Outdoor Channels"
 
 msgid "Override MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "Назначить MAC-адрес"
 
 msgid "Override MTU"
 msgstr ""
@@ -2739,10 +2739,10 @@ msgid "forward"
 msgstr ""
 
 msgid "full-duplex"
-msgstr ""
+msgstr "дуплекс"
 
 msgid "half-duplex"
-msgstr ""
+msgstr "полудуплекс"
 
 msgid "help"
 msgstr "help"