X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fvi%2Ftinyproxy.po;h=127b72b43a642f1bfdc7ddf3c87a40dc8972b815;hp=e895d8105085c13e65b11ffb7bff9de7656b3c46;hb=dc7138e424dfd454951ed5ed4eeddbf842457e87;hpb=8f2a3f1dccee6a0b7ca99ac24458aa9c8987e131;ds=sidebyside

diff --git a/po/vi/tinyproxy.po b/po/vi/tinyproxy.po
index e895d8105..127b72b43 100644
--- a/po/vi/tinyproxy.po
+++ b/po/vi/tinyproxy.po
@@ -15,157 +15,157 @@ msgstr ""
 
 #. Tinyproxy
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:1
-msgid "tinyproxy"
+msgid "Tinyproxy"
 msgstr "Tinyproxy"
 
 #. Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:2
-msgid "tinyproxy_desc"
+msgid "Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy"
 msgstr "Tinyproxy là một proxy nhỏ và nhanh không-cạc HTTP(S)"
 
 #. Allow access from
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:3
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_allow"
+msgid "Allow access from"
 msgstr "Cho phép truy cập từ"
 
 #. Allowed headers for anonymous proxy
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:4
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_anonymous"
+msgid "Allowed headers for anonymous proxy"
 msgstr "Cho phép headers cho anonymous proxy"
 
 #. Bind outgoing traffic to address
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:5
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_bind"
+msgid "Bind outgoing traffic to address"
 msgstr "Blind lưu lượng truy cập ngoài vào địa chỉ"
 
 #. Ports allowed for CONNECT method
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:6
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_connectport"
+msgid "Ports allowed for CONNECT method"
 msgstr "Cổng cho phép phương pháp CONNECT"
 
 #. 0 = disabled, empty = all
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:7
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_connectport_desc"
+msgid "0 = disabled, empty = all"
 msgstr "0=vô hiệu hóa, rỗng = tất cả"
 
 #. Error document
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:8
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_defaulterrorfile"
+msgid "Error document"
 msgstr "Tài liệu lỗi"
 
 #. Filter list
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:9
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_filter"
+msgid "Filter list"
 msgstr "Lọc list"
 
 #. Case sensitive filters
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:10
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_filtercasesensitive"
+msgid "Case sensitive filters"
 msgstr "Lọc phím nhạy cảm"
 
 #. Filter list is a whitelist
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:11
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_filterdefaultdeny"
+msgid "Filter list is a whitelist"
 msgstr "Lọc list là một whitelist"
 
 #. Extended regular expression filters
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:12
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_filterextended"
+msgid "Extended regular expression filters"
 msgstr "Mở rộng các bộ lọc thường xuyên biểu"
 
 #. Filter URLs instead of domains
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:13
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_filterurls"
+msgid "Filter URLs instead of domains"
 msgstr "Lọc URLs thay domain"
 
 #. Listen on address
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:14
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_listen"
+msgid "Listen on address"
 msgstr "Nghe trên địa chỉ"
 
 #. Logfile
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:15
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_logfile"
+msgid "Logfile"
 msgstr "Logfile"
 
 #. Log level
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:16
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_loglevel"
+msgid "Log level"
 msgstr "Log level"
 
 #. Maximum number of clients
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:17
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_maxclients"
+msgid "Maximum number of clients"
 msgstr "Tối đa số lượng khách hàng"
 
 #. Maximum requests per thread
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:18
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_maxrequestsperchild"
+msgid "Maximum requests per thread"
 msgstr "Tối đa yêu cầu trên thread"
 
 #. Max. spare servers
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:19
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_maxspareservers"
+msgid "Max. spare servers"
 msgstr "Tối đa spare servers"
 
 #. Min. spare servers
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:20
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_minspareservers"
+msgid "Min. spare servers"
 msgstr "Tối thiểu spare servers"
 
 #. Spare servers to start with
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:21
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_startservers"
+msgid "Spare servers to start with"
 msgstr "Spare servers bắt đầu với"
 
 #. Statistic document
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:22
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_statfile"
+msgid "Statistic document"
 msgstr "Tài liệu thống kê"
 
 #. Write to syslog
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:23
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_syslog"
+msgid "Write to syslog"
 msgstr "viết tới syslog"
 
 #. Connection Timeout
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:24
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_timeout"
+msgid "Connection Timeout"
 msgstr "Kết nối hết hiệu lực"
 
 #. Value of Via-Header
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:25
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_viaproxyname"
+msgid "Value of Via-Header"
 msgstr "Giá trị của Via-Header"
 
 #. Include client IP
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:26
-msgid "tinyproxy_tinyproxy_xtinyproxy"
+msgid "Include client IP"
 msgstr "Bao gồm IP của khách hàng"
 
 #. Via proxy
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:27
-msgid "tinyproxy_type_proxy"
+msgid "Via proxy"
 msgstr "Via proxy"
 
 #. Reject access
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:28
-msgid "tinyproxy_type_reject"
+msgid "Reject access"
 msgstr "Từ chối truy cập "
 
 #. Upstream Control
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:29
-msgid "tinyproxy_upstream"
+msgid "Upstream Control"
 msgstr "Điều khiển Upstream "
 
 #. Target host
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:30
-msgid "tinyproxy_upstream_target"
+msgid "Target host"
 msgstr "Host mục tiêu"
 
 #. Type
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:31
-msgid "tinyproxy_upstream_type"
+msgid "Type"
 msgstr "Loại "
 
 #. Upstream Proxy