X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fvi%2Fasterisk.po;h=104b5139c0d23707ced7f8d72f44696216818dde;hp=2687d03bfec03702b0b194fcf2523bb208555ae8;hb=a3cf64006bc32dbfb38f8c083667df0ebfffe04c;hpb=dc7138e424dfd454951ed5ed4eeddbf842457e87

diff --git a/po/vi/asterisk.po b/po/vi/asterisk.po
index 2687d03bf..104b5139c 100644
--- a/po/vi/asterisk.po
+++ b/po/vi/asterisk.po
@@ -118,11 +118,6 @@ msgstr "Truyền SLINEAR silence trong khi recording một channel"
 msgid "Verbose Level"
 msgstr "Verbose Level"
 
-#. Time Zone
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:22
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Múi giờ"
-
 #. Section dialplan
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:23
 msgid "Section dialplan"
@@ -148,11 +143,6 @@ msgstr "Dialplan tùy chọn tổng quát"
 msgid "Allow transfer"
 msgstr "Cho phép chuyển đổi"
 
-#. Reinvite/redirect media connections
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:28
-msgid "Reinvite/redirect media connections"
-msgstr "Mời lại/ chuyển hướng phương tiện kết nối"
-
 #. Clear global vars
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:29
 msgid "Clear global vars"
@@ -343,56 +333,6 @@ msgstr "phương pháp khởi động lại"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Tham số"
 
-#. SIP Connection
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:67
-msgid "SIP Connection"
-msgstr "Kết nối SIP"
-
-#. Always Dial International
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:68
-msgid "Always Dial International"
-msgstr "Luôn gọi quốc tế"
-
-#. context
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:69
-msgid "context"
-msgstr "bối cảnh"
-
-#. Country Code for connection
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:70
-msgid "Country Code for connection"
-msgstr "Mã quốc gia để kết nối"
-
-#. Add as Extension
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:71
-msgid "Add as Extension"
-msgstr "bổ sung như nhánh số"
-
-#. Host name (or blank)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:72
-msgid "Host name (or blank)"
-msgstr "Tên máy chủ"
-
-#. International Dial Prefix
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:73
-msgid "International Dial Prefix"
-msgstr "Tiền tố số gọi quốc tế"
-
-#. Dial Prefix (for external line)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:74
-msgid "Dial Prefix (for external line)"
-msgstr "Tiền tố số gọi (cho nhanh số)"
-
-#. Secret
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:75
-msgid "Secret"
-msgstr "Bí mật"
-
-#. Dial Timeout (sec)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:76
-msgid "Dial Timeout (sec)"
-msgstr "Dừng quay số (giây)"
-
 #. Option type
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:77
 msgid "Option type"
@@ -413,11 +353,6 @@ msgstr "Những lựa chọn tổng quát IAX"
 msgid "Allow Codecs"
 msgstr "Cho phép Codecs"
 
-#. Reinvite/redirect media connections
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:81
-msgid "Reinvite/redirect media connections"
-msgstr "Mời lại/ chuyển hướng công cụ kết nối"
-
 #. Static
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:82
 msgid "Static"
@@ -813,16 +748,6 @@ msgstr "SQLite CDR Backend"
 msgid "Agent Proxy Channel"
 msgstr "Agent Proxy Channel"
 
-#. Channel driver for GTalk
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:161
-msgid "Channel driver for GTalk"
-msgstr "Channel driver cho GTalk"
-
-#. Channel driver for GTalk
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:162
-msgid "Channel driver for GTalk"
-msgstr "Channel driver cho GTalk"
-
 #. Option chan_iax2
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:163
 msgid "Option chan_iax2"
@@ -1068,41 +993,11 @@ msgstr "Chế độ tùy chọn"
 msgid "Random Play"
 msgstr "Random Play"
 
-#. SIP Connection
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:212
-msgid "SIP Connection"
-msgstr "Kết nối SIP"
-
-#. Always Dial International
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:213
-msgid "Always Dial International"
-msgstr "Luôn gọi quốc tế"
-
-#. Reinvite/redirect media connections
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:214
-msgid "Reinvite/redirect media connections"
-msgstr "Mời lại/chuyển hướng kết nối media"
-
-#. context
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:215
-msgid "context"
-msgstr "context"
-
-#. Country Code for connection
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:216
-msgid "Country Code for connection"
-msgstr "Mã quốc gia để kết nối"
-
 #. DTMF mode
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:217
 msgid "DTMF mode"
 msgstr "chế độ DTMF"
 
-#. Add as Extension
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:218
-msgid "Add as Extension"
-msgstr "Thêm vào như extension"
-
 #. Primary domain identity for From: headers
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:219
 msgid "Primary domain identity for From: headers"
@@ -1113,11 +1008,6 @@ msgstr "Nhận dạng primary domain cho From: headers"
 msgid "From user (required by many SIP providers)"
 msgstr "Từ user (yêu cầu bởi nhiều nhà cung cấp SIP)"
 
-#. Host name (or blank)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:221
-msgid "Host name (or blank)"
-msgstr "Tên host (hoặc bỏ trống)"
-
 #. Ring on incoming dialplan contexts
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:222
 msgid "Ring on incoming dialplan contexts"
@@ -1128,11 +1018,6 @@ msgstr "Ring on incoming dialplan contexts"
 msgid "Allow Insecure for"
 msgstr "Cho phép không an toàn cho"
 
-#. International Dial Prefix
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:224
-msgid "International Dial Prefix"
-msgstr "Tiền tố số gọi quốc tế"
-
 #. Mailbox for MWI
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:225
 msgid "Mailbox for MWI"
@@ -1148,16 +1033,6 @@ msgstr "NAT giữa điện thoại và Asterisk"
 msgid "Check tags in headers"
 msgstr "Kiểm tra tags trong headers"
 
-#. SIP Port
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:228
-msgid "SIP Port"
-msgstr "Cổng SIP"
-
-#. Dial Prefix (for external line)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:229
-msgid "Dial Prefix (for external line)"
-msgstr "Tiền tố số gọi (cho nhanh số)"
-
 #. Reply Timeout (ms) for down connection
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:230
 msgid "Reply Timeout (ms) for down connection"
@@ -1168,21 +1043,11 @@ msgstr "Trả lời Timeout (ms) cho down kết nối"
 msgid "Register connection"
 msgstr "Đăng ký kết nối"
 
-#. Secret
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:232
-msgid "Secret"
-msgstr "Bí mật"
-
 #. Dial own extension for mailbox
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:233
 msgid "Dial own extension for mailbox"
 msgstr "Gọi nhánh số cho hộp thư"
 
-#. Dial Timeout (sec)
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:234
-msgid "Dial Timeout (sec)"
-msgstr "Dial Timeout (giây)"
-
 #. Client Type
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:235
 msgid "Client Type"
@@ -1203,11 +1068,6 @@ msgstr "Section sipgeneral"
 msgid "Allow codecs"
 msgstr "Cho phép Codecs"
 
-#. SIP Port
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:239
-msgid "SIP Port"
-msgstr "Cổng SIP"
-
 #. SIP realm
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:240
 msgid "SIP realm"
@@ -1262,8 +1122,3 @@ msgstr "Cài đặt voice zone"
 #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:250
 msgid "Message Format"
 msgstr "Message Format"
-
-#. Time Zone
-#: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:251
-msgid "asterisk_voicezone_zone"
-msgstr "Time Zone"