X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fpt_BR%2Fpolipo.po;h=c929104c36492df6bec6c6c7d04f76fe2f97ae99;hp=e65c28ceb68164441caae7d6021ebf81f7673ab1;hb=76597985edea575860d01533a56954ebdc11307e;hpb=1bc570101b676a09400b75b07fa2d8a820c4a819

diff --git a/po/pt_BR/polipo.po b/po/pt_BR/polipo.po
index e65c28ceb..c929104c3 100644
--- a/po/pt_BR/polipo.po
+++ b/po/pt_BR/polipo.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Cache partilhada"
 msgid "Enable if cache (proxy) is shared by multiple users."
 msgstr "Activar se a cache (proxy) for partilhada por multiplos utilizadores."
 
-#. To enable polipo on-disk cache cleaning (highly recommended), you should add a cron job in Scheduled Tasks services that will execute /usr/sbin/polipo_purge script. For example to perform disk cache cleanup every day at 6:00 in the morning you should add the following line in Scheduled Tasks "0 6 * * *	/usr/sbin/polipo_purge" (without quotes).
+#. To enable polipo on-disk cache cleaning (highly recommended), you should add a cron job in Scheduled Tasks services that will execute /usr/sbin/polipo_purge script. For example to perform disk cache cleanup every day at 6:00 in the morning you should add the following line in Scheduled Tasks \"0 6 * * *	/usr/sbin/polipo_purge\" (without quotes).
 #: applications/luci-polipo/luasrc/i18n/polipo.en.lua:5
 msgid ""
 "To enable polipo on-disk cache cleaning (highly recommended), you should add "
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 "Para activar a limpeza de cache em disco (altamente recomendado), deve "
 "acrescentar uma tarefa cron (\"Serviços\") que execute o script /usr/sbin/"
 "polipo_purge. Como exemplo, para executar uma limpeza da cache diariamente "
-"pelas 06H00 deve acrescentar a seguinte linha: "0 6 * * * /usr/sbin/"
-"polipo_purge" (sem as aspas)."
+"pelas 06H00 deve acrescentar a seguinte linha: \"0 6 * * * /usr/sbin/"
+"polipo_purge\" (sem as aspas)."
 
 #. Disk cache location
 #: applications/luci-polipo/luasrc/i18n/polipo.en.lua:6