X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Fru%2Fbase.po;h=9ac6c25bf2e74e63661be00a80c2a5c3b6756992;hp=8085a6fd5e38c8ba50c1af84953422f7542a78b9;hb=6b9a7433bc0fec8a84533b641f0608d90bcb39eb;hpb=2a9b2107ba9fec08e7883e7eeb13bd37c555c623
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index 8085a6fd5..9ac6c25bf 100644
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -125,15 +125,21 @@ msgstr ""
msgid "%s - %s"
msgstr "%s - %s"
-msgid "ADSL"
+msgid "A43C + J43 + A43"
+msgstr ""
+
+msgid "A43C + J43 + A43 + V43"
msgstr ""
-msgid "ADSL Status"
+msgid "ADSL"
msgstr ""
msgid "AICCU (SIXXS)"
msgstr ""
+msgid "ANSI T1.413"
+msgstr ""
+
msgid "APN"
msgstr "APN"
@@ -143,6 +149,9 @@ msgstr "ÐоддеÑжка AR"
msgid "ARP retry threshold"
msgstr "ÐоÑог повÑоÑа ARP"
+msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
+msgstr ""
+
msgid "ATM Bridges"
msgstr "ÐоÑÑÑ ATM"
@@ -164,6 +173,9 @@ msgstr ""
msgid "ATM device number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÑÑойÑÑва ATM"
+msgid "ATU-C System Vendor ID"
+msgstr ""
+
msgid "AYIYA"
msgstr ""
@@ -230,6 +242,9 @@ msgstr "УпÑавление"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "РаÑÑиÑеннÑе наÑÑÑойки"
+msgid "Aggregate Transmit Power(ACTATP)"
+msgstr ""
+
msgid "Alert"
msgstr "ТÑÐµÐ²Ð¾Ð¶Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑаÑиÑ"
@@ -274,6 +289,51 @@ msgstr ""
msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
msgstr "ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ вÑбеÑиÑе ÑÑÑ Ð¾Ð¿ÑиÑ, Ñо бÑÐ´ÐµÑ Ñоздана дополниÑелÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑÑ."
+msgid "Annex"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A + L + M (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.1"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.2"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.3"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex A G.992.5"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B G.992.1"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B G.992.3"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex B G.992.5"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex J (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex L G.992.3 POTS 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex M (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex M G.992.3"
+msgstr ""
+
+msgid "Annex M G.992.5"
+msgstr ""
+
msgid "Announce as default router even if no public prefix is available."
msgstr ""
@@ -283,6 +343,12 @@ msgstr ""
msgid "Announced DNS servers"
msgstr ""
+msgid "Anonymous Mount"
+msgstr ""
+
+msgid "Anonymous Swap"
+msgstr ""
+
msgid "Antenna 1"
msgstr "ÐнÑенна 1"
@@ -318,6 +384,9 @@ msgstr "ÐодклÑÑеннÑе клиенÑÑ"
msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller"
msgstr "ÐеÑпÑоводной 802.11%s конÑÑÐ¾Ð»Ð»ÐµÑ Atheros"
+msgid "Auth Group"
+msgstr ""
+
msgid "AuthGroup"
msgstr ""
@@ -339,6 +408,21 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Homenet (HNCP)"
msgstr ""
+msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically mount filesystems on hotplug"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically mount swap on hotplug"
+msgstr ""
+
+msgid "Automount Filesystem"
+msgstr ""
+
+msgid "Automount Swap"
+msgstr ""
+
msgid "Available"
msgstr "ÐоÑÑÑпно"
@@ -348,6 +432,12 @@ msgstr "ÐоÑÑÑпнÑе пакеÑÑ"
msgid "Average:"
msgstr "СÑеднÑÑ:"
+msgid "B43 + B43C"
+msgstr ""
+
+msgid "B43 + B43C + V43"
+msgstr ""
+
msgid "BR / DMR / AFTR"
msgstr ""
@@ -468,6 +558,9 @@ msgstr "Ðанал"
msgid "Check"
msgstr "ÐÑовеÑиÑÑ"
+msgid "Check fileystems before mount"
+msgstr ""
+
msgid "Checksum"
msgstr "ÐонÑÑолÑÐ½Ð°Ñ ÑÑмма"
@@ -492,6 +585,9 @@ msgstr ""
msgid "Cipher"
msgstr "ШиÑÑование"
+msgid "Cisco UDP encapsulation"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current "
"configuration files. To reset the firmware to its initial state, click "
@@ -639,12 +735,27 @@ msgstr "ÐеÑенапÑавление запÑоÑов DNS"
msgid "DNS-Label / FQDN"
msgstr ""
+msgid "DPD Idle Timeout"
+msgstr ""
+
msgid "DS-Lite AFTR address"
msgstr ""
+msgid "DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "DSL Status"
+msgstr ""
+
+msgid "DSL line mode"
+msgstr ""
+
msgid "DUID"
msgstr "DUID"
+msgid "Data Rate"
+msgstr ""
+
msgid "Debug"
msgstr "ÐÑладка"
@@ -654,6 +765,9 @@ msgstr "Ðо ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ %d"
msgid "Default gateway"
msgstr "ШлÑз по ÑмолÑаниÑ"
+msgid "Default is stateless + stateful"
+msgstr ""
+
msgid "Default route"
msgstr ""
@@ -675,9 +789,6 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr "УдалиÑÑ"
-msgid "Delete this interface"
-msgstr "УдалиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑ"
-
msgid "Delete this network"
msgstr "УдалиÑÑ ÑÑÑ ÑеÑÑ"
@@ -724,6 +835,9 @@ msgstr ""
msgid "Disable DNS setup"
msgstr "ÐÑклÑÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ DNS"
+msgid "Disable Encryption"
+msgstr ""
+
msgid "Disable HW-Beacon timer"
msgstr "ÐÑклÑÑиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð¼ÐµÑ HW-Beacon"
@@ -855,12 +969,18 @@ msgstr "ÐклÑÑиÑÑ STP"
msgid "Enable HE.net dynamic endpoint update"
msgstr "ÐклÑÑиÑÑ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑеÑкое обновление оконеÑной ÑоÑки HE.net"
+msgid "Enable IPv6 negotiation on the PPP link"
+msgstr "ÐклÑÑиÑÑ IPv6-ÑоглаÑование на PPP-Ñоединении"
+
msgid "Enable Jumbo Frame passthrough"
msgstr "ÐÑопÑÑкаÑÑ Jumbo-кадÑÑ"
msgid "Enable NTP client"
msgstr "ÐклÑÑиÑÑ NTP-клиенÑ"
+msgid "Enable Single DES"
+msgstr ""
+
msgid "Enable TFTP server"
msgstr "ÐклÑÑиÑÑ TFTP-ÑеÑвеÑ"
@@ -906,6 +1026,9 @@ msgstr "СÑиÑание..."
msgid "Error"
msgstr "ÐÑибка"
+msgid "Errored seconds (ES)"
+msgstr ""
+
msgid "Ethernet Adapter"
msgstr "Ethernet-адапÑеÑ"
@@ -934,6 +1057,9 @@ msgstr "СеÑÐ²ÐµÑ ÑиÑÑемного жÑÑнала"
msgid "External system log server port"
msgstr "ÐоÑÑ ÑеÑвеÑа ÑиÑÑемного жÑÑнала"
+msgid "Extra SSH command options"
+msgstr ""
+
msgid "Fast Frames"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑе кадÑÑ"
@@ -955,6 +1081,11 @@ msgstr "ФилÑÑÑоваÑÑ ÑаÑÑнÑе"
msgid "Filter useless"
msgstr "ФилÑÑÑоваÑÑ Ð±ÐµÑполезнÑе"
+msgid ""
+"Find all currently attached filesystems and swap and replace configuration "
+"with defaults based on what was detected"
+msgstr ""
+
msgid "Find and join network"
msgstr "ÐайÑи и пÑиÑоединиÑÑÑÑ Ðº ÑеÑи"
@@ -973,15 +1104,15 @@ msgstr "ÐаÑÑÑойки межÑеÑевого ÑкÑана"
msgid "Firewall Status"
msgstr "СÑаÑÑÑ Ð¼ÐµÐ¶ÑеÑевого ÑкÑана"
+msgid "Firmware File"
+msgstr ""
+
msgid "Firmware Version"
msgstr "ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑивки"
msgid "Fixed source port for outbound DNS queries"
msgstr "ФикÑиÑованнÑй поÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÑ
одÑÑиÑ
DNS-запÑоÑов"
-msgid "Flags"
-msgstr "Флаги"
-
msgid "Flash Firmware"
msgstr "УÑÑановиÑÑ Ð¿ÑоÑивкÑ"
@@ -1013,12 +1144,18 @@ msgstr "ТÑебоваÑÑ TKIP"
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
msgstr "TKIP или CCMP (AES)"
+msgid "Force use of NAT-T"
+msgstr ""
+
msgid "Form token mismatch"
msgstr ""
msgid "Forward DHCP traffic"
msgstr "ÐеÑенапÑавлÑÑÑ ÑÑаÑик DHCP"
+msgid "Forward Error Correction Seconds (FECS)"
+msgstr ""
+
msgid "Forward broadcast traffic"
msgstr "ÐеÑенапÑавлÑÑÑ ÑиÑоковеÑаÑелÑнÑй ÑÑаÑÑик"
@@ -1058,6 +1195,9 @@ msgstr "ÐÑновнÑе наÑÑÑойки"
msgid "General options for opkg"
msgstr ""
+msgid "Generate Config"
+msgstr ""
+
msgid "Generate archive"
msgstr "СоздаÑÑ Ð°ÑÑ
ив"
@@ -1067,6 +1207,9 @@ msgstr "ÐеÑпÑоводной 802.11%s конÑÑоллеÑ"
msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!"
msgstr "ÐведÑннÑе паÑоли не ÑовпадаÑÑ, паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ изменÑн!"
+msgid "Global Settings"
+msgstr ""
+
msgid "Global network options"
msgstr ""
@@ -1076,6 +1219,9 @@ msgstr "ÐеÑейÑи к наÑÑÑойке паÑолÑ..."
msgid "Go to relevant configuration page"
msgstr "ÐеÑейÑи к ÑÑÑаниÑе конÑигÑÑаÑии"
+msgid "Group Password"
+msgstr ""
+
msgid "Guest"
msgstr ""
@@ -1092,6 +1238,9 @@ msgstr "ÐбÑабоÑÑик"
msgid "Hang Up"
msgstr "ÐеÑезапÑÑÑиÑÑ"
+msgid "Header Error Code Errors (HEC)"
+msgstr ""
+
msgid "Heartbeat"
msgstr ""
@@ -1115,6 +1264,9 @@ msgstr "ÐеÑпÑоводной 802.11b конÑÑÐ¾Ð»Ð»ÐµÑ Hermes"
msgid "Hide ESSID"
msgstr "СкÑÑÑÑ ESSID"
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
msgid "Host entries"
msgstr "ÐапиÑи Ñ
оÑÑов"
@@ -1136,6 +1288,9 @@ msgstr "Ðмена Ñ
оÑÑов"
msgid "Hybrid"
msgstr ""
+msgid "IKE DH Group"
+msgstr ""
+
msgid "IP address"
msgstr "IP-адÑеÑ"
@@ -1238,6 +1393,12 @@ msgstr "IPv6 ÑеÑез IPv4 (6to4)"
msgid "Identity"
msgstr "ÐденÑиÑикаÑÐ¸Ñ EAP"
+msgid "If checked, 1DES is enaled"
+msgstr ""
+
+msgid "If checked, encryption is disabled"
+msgstr ""
+
msgid ""
"If specified, mount the device by its UUID instead of a fixed device node"
msgstr ""
@@ -1430,9 +1591,15 @@ msgstr "ЯзÑк"
msgid "Language and Style"
msgstr "ЯзÑк и Ñема"
+msgid "Latency"
+msgstr ""
+
msgid "Leaf"
msgstr ""
+msgid "Lease time"
+msgstr ""
+
msgid "Lease validity time"
msgstr "СÑок дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð°ÑендÑ"
@@ -1457,15 +1624,18 @@ msgstr "Ðегенда:"
msgid "Limit"
msgstr "ÐÑедел"
-msgid "Line Attenuation"
+msgid "Line Attenuation (LATN)"
msgstr ""
-msgid "Line Speed"
+msgid "Line Mode"
msgstr ""
msgid "Line State"
msgstr ""
+msgid "Line Uptime"
+msgstr ""
+
msgid "Link On"
msgstr "ÐодклÑÑение"
@@ -1476,6 +1646,9 @@ msgstr ""
"СпиÑок DNS-ÑеÑвеÑов Ð´Ð»Ñ "
"пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑов"
+msgid "List of SSH key files for auth"
+msgstr ""
+
msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for"
msgstr "СпиÑок доменов, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ
ÑазÑеÑÐµÐ½Ñ Ð¾ÑвеÑÑ RFC1918"
@@ -1497,6 +1670,9 @@ msgstr "СÑеднÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка"
msgid "Loading"
msgstr "ÐагÑÑзка"
+msgid "Local IP address to assign"
+msgstr ""
+
msgid "Local IPv4 address"
msgstr "ÐокалÑнÑй IPv4-адÑеÑ"
@@ -1538,7 +1714,7 @@ msgstr ""
msgid "Localise queries"
msgstr "ÐокализовÑваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑÑ"
-msgid "Locked to channel %d used by: %s"
+msgid "Locked to channel %s used by: %s"
msgstr ""
msgid "Log output level"
@@ -1556,6 +1732,9 @@ msgstr "ÐойÑи"
msgid "Logout"
msgstr "ÐÑйÑи"
+msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
+msgstr ""
+
msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
msgstr "ÐинималÑнÑй адÑÐµÑ Ð°ÑендÑ."
@@ -1591,6 +1770,9 @@ msgstr ""
msgid "Manual"
msgstr ""
+msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
+msgstr ""
+
msgid "Maximum Rate"
msgstr "ÐакÑималÑÐ½Ð°Ñ ÑкоÑоÑÑÑ"
@@ -1609,6 +1791,11 @@ msgstr "ÐакÑималÑное вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³Ð¾ÑовноÑÑ
msgid "Maximum hold time"
msgstr "ÐакÑималÑное вÑÐµÐ¼Ñ ÑдеÑжаниÑ"
+msgid ""
+"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
+"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
+msgstr ""
+
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "ÐакÑималÑное колиÑеÑÑво аÑендованнÑÑ
адÑеÑов."
@@ -1677,12 +1864,18 @@ msgstr ""
"ТоÑки монÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿ÑеделÑÑÑ, кÑда в Ñайловой ÑиÑÑеме бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑикÑеплено "
"запоминаÑÑее ÑÑÑÑойÑÑво"
+msgid "Mount filesystems not specifically configured"
+msgstr ""
+
msgid "Mount options"
msgstr "ÐпÑии монÑиÑованиÑ"
msgid "Mount point"
msgstr "ТоÑка монÑиÑованиÑ"
+msgid "Mount swap not specifically configured"
+msgstr ""
+
msgid "Mounted file systems"
msgstr "СмонÑиÑованнÑе ÑайловÑе ÑиÑÑемÑ"
@@ -1701,12 +1894,18 @@ msgstr "ÐдÑÐµÑ Ð³ÑÑпповой пеÑедаÑи"
msgid "NAS ID"
msgstr "ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ NAS"
+msgid "NAT-T Mode"
+msgstr ""
+
msgid "NAT64 Prefix"
msgstr ""
msgid "NDP-Proxy"
msgstr ""
+msgid "NT Domain"
+msgstr ""
+
msgid "NTP server candidates"
msgstr "СпиÑок NTP-ÑеÑвеÑов"
@@ -1746,6 +1945,9 @@ msgstr "СледÑÑÑий »"
msgid "No DHCP Server configured for this interface"
msgstr "DHCP-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ наÑÑÑоен Ð´Ð»Ñ ÑÑого инÑеÑÑейÑа"
+msgid "No NAT-T"
+msgstr ""
+
msgid "No chains in this table"
msgstr "ÐÐµÑ ÑепоÑек в ÑÑой ÑаблиÑе"
@@ -1779,12 +1981,15 @@ msgstr "Ðона не пÑиÑвоена"
msgid "Noise"
msgstr "ШÑм"
-msgid "Noise Margin"
+msgid "Noise Margin (SNR)"
msgstr ""
msgid "Noise:"
msgstr "ШÑм:"
+msgid "Non Pre-emtive CRC errors (CRC_P)"
+msgstr ""
+
msgid "None"
msgstr "ÐеÑ"
@@ -1803,6 +2008,9 @@ msgstr "Ðе подклÑÑено"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "ÐÑимеÑание: конÑигÑÑаÑионнÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÑдÑÑ ÑÑÑÑÑÑ."
+msgid "Note: interface name length"
+msgstr ""
+
msgid "Notice"
msgstr "ÐамеÑка"
@@ -1815,6 +2023,12 @@ msgstr "OK"
msgid "OPKG-Configuration"
msgstr "ÐаÑÑÑойка OPKG"
+msgid "Obfuscated Group Password"
+msgstr ""
+
+msgid "Obfuscated Password"
+msgstr ""
+
msgid "Off-State Delay"
msgstr "ÐадеÑжка вÑклÑÑенного ÑоÑÑоÑниÑ"
@@ -1842,6 +2056,9 @@ msgstr "Ðолжен бÑÑÑ Ñказан либо MAC-адÑеÑ, либо и
msgid "One or more fields contain invalid values!"
msgstr "Ðдно или неÑколÑко полей ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑÑÑимÑе знаÑениÑ!"
+msgid "One or more invalid/required values on tab"
+msgstr ""
+
msgid "One or more required fields have no value!"
msgstr "Ðдно или неÑколÑко обÑзаÑелÑнÑÑ
полей не заполненÑ!"
@@ -1933,6 +2150,9 @@ msgstr "PPPoATM"
msgid "PPPoE"
msgstr "PPPoE"
+msgid "PPPoSSH"
+msgstr ""
+
msgid "PPtP"
msgstr "PPTP"
@@ -1942,6 +2162,9 @@ msgstr ""
msgid "PSID-bits length"
msgstr ""
+msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)"
+msgstr ""
+
msgid "Package libiwinfo required!"
msgstr "ТÑебÑеÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ libiwinfo!"
@@ -1966,6 +2189,9 @@ msgstr "ÐÑÑенÑиÑикаÑÐ¸Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
msgid "Password of Private Key"
msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ закÑÑÑÑй клÑÑ"
+msgid "Password of inner Private Key"
+msgstr ""
+
msgid "Password successfully changed!"
msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑпеÑно изменÑн!"
@@ -1981,9 +2207,24 @@ msgstr "ÐÑÑÑ Ðº лиÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ»ÑÑÑ"
msgid "Path to executable which handles the button event"
msgstr "ÐÑÑÑ Ðº пÑогÑамме, обÑабаÑÑваÑÑей нажаÑие кнопки"
+msgid "Path to inner CA-Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to inner Client-Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to inner Private Key"
+msgstr ""
+
msgid "Peak:"
msgstr "ÐиковаÑ:"
+msgid "Peer IP address to assign"
+msgstr ""
+
+msgid "Perfect Forward Secrecy"
+msgstr ""
+
msgid "Perform reboot"
msgstr "ÐÑполниÑÑ Ð¿ÐµÑезагÑÑзкÑ"
@@ -2020,6 +2261,12 @@ msgstr "ÐоÑÑ %d неÑегиÑован в неÑколÑкиÑ
VLANаÑ
!"
msgid "Port status:"
msgstr "СоÑÑоÑние поÑÑа:"
+msgid "Power Management Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Pre-emtive CRC errors (CRCP_P)"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to "
"ignore failures"
@@ -2039,6 +2286,9 @@ msgstr "ÐÑодолжиÑÑ"
msgid "Processes"
msgstr "ÐÑоÑеÑÑÑ"
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
msgid "Prot."
msgstr "ÐÑоÑ."
@@ -2069,6 +2319,9 @@ msgstr ""
msgid "Quality"
msgstr "ÐаÑеÑÑво"
+msgid "RFC3947 NAT-T mode"
+msgstr ""
+
msgid "RTS/CTS Threshold"
msgstr "ÐоÑог RTS/CTS"
@@ -2286,9 +2539,6 @@ msgstr ""
"ÐаÑÑÑÑÑизаÑÐ¸Ñ ÑлÑÐ¶Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑез какой инÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¸ ÑлÑз можно "
"доÑÑиÑÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделÑнного Ñ
оÑÑа или ÑеÑи."
-msgid "Rule #"
-msgstr "ÐÑавило â"
-
msgid "Run a filesystem check before mounting the device"
msgstr "ÐÑовеÑÑÑÑ ÑайловÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑед монÑиÑованием ÑÑÑÑойÑÑва"
@@ -2303,9 +2553,21 @@ msgstr ""
msgid "SIXXS-handle[/Tunnel-ID]"
msgstr ""
+msgid "SNR"
+msgstr ""
+
msgid "SSH Access"
msgstr "ÐоÑÑÑп по SSH"
+msgid "SSH server address"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH server port"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH username"
+msgstr ""
+
msgid "SSH-Keys"
msgstr "SSH-клÑÑи"
@@ -2379,6 +2641,12 @@ msgstr "ÐаÑÑÑоиÑÑ ÑинÑ
ÑонизаÑÐ¸Ñ Ð²Ñемени"
msgid "Setup DHCP Server"
msgstr "ÐаÑÑÑоиÑÑ ÑеÑÐ²ÐµÑ DHCP"
+msgid "Severely Errored Seconds (SES)"
+msgstr ""
+
+msgid "Short GI"
+msgstr ""
+
msgid "Show current backup file list"
msgstr "ÐоказаÑÑ ÑекÑÑий ÑпиÑок Ñайлов ÑезеÑвной копии"
@@ -2391,6 +2659,9 @@ msgstr "ÐÑклÑÑиÑÑ ÑÑÑ ÑеÑÑ"
msgid "Signal"
msgstr "Сигнал"
+msgid "Signal Attenuation (SATN)"
+msgstr ""
+
msgid "Signal:"
msgstr "Сигнал:"
@@ -2573,6 +2844,9 @@ msgstr "ТаблиÑа"
msgid "Target"
msgstr "ЦелÑ"
+msgid "Target network"
+msgstr ""
+
msgid "Terminate"
msgstr "ÐавеÑÑиÑÑ"
@@ -2842,6 +3116,9 @@ msgstr ""
"ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑановиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑии, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе загÑÑзиÑÑ Ñанее ÑозданнÑй "
"аÑÑ
ив здеÑÑ."
+msgid "Tone"
+msgstr ""
+
msgid "Total Available"
msgstr "ÐÑего доÑÑÑпно"
@@ -2917,6 +3194,9 @@ msgstr "UUID"
msgid "Unable to dispatch"
msgstr "Ðевозможно обÑабоÑаÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ"
+msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
+msgstr ""
+
msgid "Unknown"
msgstr "ÐеизвеÑÑно"
@@ -2926,6 +3206,9 @@ msgstr "ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка, паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ бÑл измен
msgid "Unmanaged"
msgstr "ÐеÑпÑавлÑемÑй"
+msgid "Unmount"
+msgstr ""
+
msgid "Unsaved Changes"
msgstr "ÐепÑинÑÑÑе изменениÑ"
@@ -2999,7 +3282,8 @@ msgid ""
"Use the Add Button to add a new lease entry. The MAC-Address"
"em> indentifies the host, the IPv4-Address specifies to the fixed "
"address to use and the Hostname is assigned as symbolic name to the "
-"requesting host."
+"requesting host. The optional Lease time can be used to set non-"
+"standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
msgstr ""
"ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐобавиÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð°ÑендÑ. "
"MAC-адÑÐµÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑиÑиÑÑÐµÑ Ñ
оÑÑ, IPv4-адÑÐµÑ ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ "
@@ -3024,6 +3308,9 @@ msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ"
msgid "VC-Mux"
msgstr "VC-Mux"
+msgid "VDSL"
+msgstr ""
+
msgid "VLAN Interface"
msgstr "ÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ VLAN"
@@ -3033,6 +3320,12 @@ msgstr "VLANÑ Ð½Ð° %q"
msgid "VLANs on %q (%s)"
msgstr "VLANÑ Ð½Ð° %q (%s)"
+msgid "VPN Local address"
+msgstr ""
+
+msgid "VPN Local port"
+msgstr ""
+
msgid "VPN Server"
msgstr "СеÑÐ²ÐµÑ VPN"
@@ -3042,6 +3335,12 @@ msgstr ""
msgid "VPN Server's certificate SHA1 hash"
msgstr ""
+msgid "VPNC (CISCO 3000 (and others) VPN)"
+msgstr ""
+
+msgid "Vendor"
+msgstr ""
+
msgid "Vendor Class to send when requesting DHCP"
msgstr ""
"ÐлаÑÑ Ð¿ÑоизводиÑÐµÐ»Ñ (Vendor class), коÑоÑÑй оÑпÑавлÑÑÑ Ð¿Ñи DHCP-запÑоÑаÑ
"
@@ -3334,8 +3633,14 @@ msgstr "да"
msgid "« Back"
msgstr "« Ðазад"
-#~ msgid "Enable IPv6 negotiation on the PPP link"
-#~ msgstr "ÐклÑÑиÑÑ IPv6-ÑоглаÑование на PPP-Ñоединении"
+#~ msgid "Delete this interface"
+#~ msgstr "УдалиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑ"
+
+#~ msgid "Flags"
+#~ msgstr "Флаги"
+
+#~ msgid "Rule #"
+#~ msgstr "ÐÑавило â"
#~ msgid "Ignore Hosts files"
#~ msgstr "ÐгноÑиÑоваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ hosts"