X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Fja%2Fbase.po;h=975ad9cb263e03bbc98680d5192f7a10f291982c;hp=f6ac3bebf4bdd94ddd8f3f7327cc299c67879210;hb=61f63fb9afdc4e9ec5f9a0a41df67654533a2075;hpb=9726e26a7a2ea6052827472bfbec3c9914abedf8
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index f6ac3bebf..975ad9cb2 100644
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -171,9 +171,6 @@ msgstr ""
msgid "APN"
msgstr "APN"
-msgid "AR Support"
-msgstr "ARãµãã¼ã"
-
msgid "ARP retry threshold"
msgstr "ARPå試è¡ãããå¤"
@@ -414,9 +411,6 @@ msgstr ""
msgid "Associated Stations"
msgstr "èªè¨¼æ¸ã¿ç«¯æ«"
-msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller"
-msgstr "Atheros 802.11%s ç¡ç·LANã³ã³ããã¼ã©"
-
msgid "Auth Group"
msgstr "èªè¨¼ã°ã«ã¼ã"
@@ -495,9 +489,6 @@ msgstr "æ¦è¦ã¸æ»ã"
msgid "Back to scan results"
msgstr "ã¹ãã£ã³çµæã¸æ»ã"
-msgid "Background Scan"
-msgstr "ããã¯ã°ã©ã¦ã³ãã¹ãã£ã³"
-
msgid "Backup / Flash Firmware"
msgstr "ããã¯ã¢ãã / ãã¡ã¼ã ã¦ã§ã¢æ´æ°"
@@ -671,9 +662,6 @@ msgstr "ã³ãã³ã"
msgid "Common Configuration"
msgstr "ä¸è¬è¨å®"
-msgid "Compression"
-msgstr "å§ç¸®"
-
msgid "Configuration"
msgstr "è¨å®"
@@ -895,9 +883,6 @@ msgstr "DNSã»ããã¢ãããç¡å¹ã«ãã"
msgid "Disable Encryption"
msgstr "æå·åãç¡å¹ã«ãã"
-msgid "Disable HW-Beacon timer"
-msgstr "HWãã¼ã³ã³ã¿ã¤ãã¼ãç¡å¹ã«ãã"
-
msgid "Disabled"
msgstr "ç¡å¹"
@@ -943,9 +928,6 @@ msgstr "ãããªãã¯DNSãµã¼ãã¼ãè¿çã§ããªãã£ããªã¯ã¨ã¹ã
msgid "Do not forward reverse lookups for local networks"
msgstr "ãã¼ã«ã«ãããã¯ã¼ã¯ã¸ã®éå¼ãã転éãã¾ãã"
-msgid "Do not send probe responses"
-msgstr "ããã¼ãã¬ã¹ãã³ã¹ãéä¿¡ããªã"
-
msgid "Domain required"
msgstr "ãã¡ã¤ã³å¿
é "
@@ -1147,9 +1129,6 @@ msgstr "å¤é¨ã·ã¹ãã ãã°ã»ãµã¼ãã¼ ãããã³ã«"
msgid "Extra SSH command options"
msgstr "æ¡å¼µ SSHã³ãã³ããªãã·ã§ã³"
-msgid "Fast Frames"
-msgstr "ãã¡ã¹ãã»ãã¬ã¼ã "
-
msgid "File"
msgstr "ãã¡ã¤ã«"
@@ -1187,6 +1166,9 @@ msgstr "çµäº"
msgid "Firewall"
msgstr "ãã¡ã¤ã¢ã¦ã©ã¼ã«"
+msgid "Firewall Mark"
+msgstr ""
+
msgid "Firewall Settings"
msgstr "ãã¡ã¤ã¢ã¦ã©ã¼ã«è¨å®"
@@ -1639,7 +1621,7 @@ msgstr ""
"æ´æ°ãããã¨ããã¤ã¡ã¼ã¸ãã¡ã¤ã«ã¯ãã®ãã©ãã·ã¥ã¡ã¢ãªã«é©åãã¾ãããã¤ã¡ã¼"
"ã¸ãã¡ã¤ã«ã確èªãã¦ãã ãã!"
-msgid "Java Script required!"
+msgid "JavaScript required!"
msgstr "JavaScriptãæå¹ã«ãã¦ãã ãã!"
msgid "Join Network"
@@ -1908,9 +1890,6 @@ msgstr "æå"
msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
msgstr ""
-msgid "Maximum Rate"
-msgstr "æ大ã¬ã¼ã"
-
msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases"
msgstr "DHCPãªã¼ã¹ã®è¨±å¯ãããæ大æ°"
@@ -1948,9 +1927,6 @@ msgstr "ã¡ã¢ãªä½¿ç¨ç (%)"
msgid "Metric"
msgstr "ã¡ããªãã¯"
-msgid "Minimum Rate"
-msgstr "æå°ã¬ã¼ã"
-
msgid "Minimum hold time"
msgstr "æçä¿ææé"
@@ -2024,9 +2000,6 @@ msgstr "ä¸ã¸"
msgid "Move up"
msgstr "ä¸ã¸"
-msgid "Multicast Rate"
-msgstr "ãã«ããã£ã¹ãã¬ã¼ã"
-
msgid "Multicast address"
msgstr "ãã«ããã£ã¹ãã¢ãã¬ã¹"
@@ -2232,8 +2205,13 @@ msgid "Optional."
msgstr "ï¼ãªãã·ã§ã³ï¼"
msgid ""
-"Optional. Adds in an additional layer of symmetric-key cryptography for post-"
-"quantum resistance."
+"Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, "
+"starting with 0x."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Optional. Base64-encoded preshared key. Adds in an additional layer of "
+"symmetric-key cryptography for post-quantum resistance."
msgstr ""
msgid "Optional. Create routes for Allowed IPs for this peer."
@@ -2274,9 +2252,6 @@ msgstr "ã¢ã¦ã"
msgid "Outbound:"
msgstr "éä¿¡:"
-msgid "Outdoor Channels"
-msgstr "å±å¤ç¨å¨æ³¢æ°"
-
msgid "Output Interface"
msgstr "åºåã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹"
@@ -2662,9 +2637,6 @@ msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹åæ¥ç¶ä¸"
msgid "References"
msgstr "åç
§ã«ã¦ã³ã¿"
-msgid "Regulatory Domain"
-msgstr "è¦å¶ãã¡ã¤ã³"
-
msgid "Relay"
msgstr "ãªã¬ã¼"
@@ -2713,15 +2685,15 @@ msgstr "DOCSIS 3.0ã使ç¨ããããã¤ãã®ISPã§ã¯å¿
è¦ã«ãªãã¾ã"
msgid "Required. Base64-encoded private key for this interface."
msgstr "ãã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã«ä½¿ç¨ããBase64-ã¨ã³ã³ã¼ã ç§å¯éµï¼å¿
é ï¼"
+msgid "Required. Base64-encoded public key of peer."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Required. IP addresses and prefixes that this peer is allowed to use inside "
"the tunnel. Usually the peer's tunnel IP addresses and the networks the peer "
"routes through the tunnel."
msgstr ""
-msgid "Required. Public key of peer."
-msgstr "ãã¢ã®å
¬ééµï¼å¿
é ï¼"
-
msgid ""
"Requires the 'full' version of wpad/hostapd and support from the wifi driver "
"
(as of Feb 2017: ath9k and ath10k, in LEDE also mwlwifi and mt76)"
@@ -2870,9 +2842,6 @@ msgstr ""
msgid "Separate Clients"
msgstr "ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®åé¢"
-msgid "Separate WDS"
-msgstr "WDSãåé¢ãã"
-
msgid "Server Settings"
msgstr "ãµã¼ãã¼è¨å®"
@@ -3033,9 +3002,6 @@ msgstr "éçãªã¼ã¹"
msgid "Static Routes"
msgstr "éçã«ã¼ãã£ã³ã°"
-msgid "Static WDS"
-msgstr "éçWDS"
-
msgid "Static address"
msgstr "éçã¢ãã¬ã¹"
@@ -3447,9 +3413,6 @@ msgstr "ãã³ãã«ã»ããã¢ãã ãµã¼ãã¼"
msgid "Tunnel type"
msgstr "ãã³ãã«ã¿ã¤ã"
-msgid "Turbo Mode"
-msgstr "ã¿ã¼ãã¢ã¼ã"
-
msgid "Tx-Power"
msgstr "éä¿¡é»å"
@@ -3738,9 +3701,6 @@ msgstr "åä¿¡ããDNSãªã¯ã¨ã¹ããsyslogã¸è¨é²ãã¾ã"
msgid "Write system log to file"
msgstr "ã·ã¹ãã ãã°ããã¡ã¤ã«ã«æ¸ãè¾¼ã"
-msgid "XR Support"
-msgstr "XRãµãã¼ã"
-
msgid ""
"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
"after a device reboot.
Warning: If you disable essential init "
@@ -3752,8 +3712,8 @@ msgstr ""
""
msgid ""
-"You must enable Java Script in your browser or LuCI will not work properly."
-msgstr "Java Scriptãæå¹ã«ããªãå ´åãLuCIã¯æ£ããåä½ãã¾ããã"
+"You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly."
+msgstr "JavaScriptãæå¹ã«ããªãå ´åãLuCIã¯æ£ããåä½ãã¾ããã"
msgid ""
"Your Internet Explorer is too old to display this page correctly. Please "
@@ -3927,6 +3887,57 @@ msgstr "ã¯ã"
msgid "« Back"
msgstr "« æ»ã"
+#~ msgid "AR Support"
+#~ msgstr "ARãµãã¼ã"
+
+#~ msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller"
+#~ msgstr "Atheros 802.11%s ç¡ç·LANã³ã³ããã¼ã©"
+
+#~ msgid "Background Scan"
+#~ msgstr "ããã¯ã°ã©ã¦ã³ãã¹ãã£ã³"
+
+#~ msgid "Compression"
+#~ msgstr "å§ç¸®"
+
+#~ msgid "Disable HW-Beacon timer"
+#~ msgstr "HWãã¼ã³ã³ã¿ã¤ãã¼ãç¡å¹ã«ãã"
+
+#~ msgid "Do not send probe responses"
+#~ msgstr "ããã¼ãã¬ã¹ãã³ã¹ãéä¿¡ããªã"
+
+#~ msgid "Fast Frames"
+#~ msgstr "ãã¡ã¹ãã»ãã¬ã¼ã "
+
+#~ msgid "Maximum Rate"
+#~ msgstr "æ大ã¬ã¼ã"
+
+#~ msgid "Minimum Rate"
+#~ msgstr "æå°ã¬ã¼ã"
+
+#~ msgid "Multicast Rate"
+#~ msgstr "ãã«ããã£ã¹ãã¬ã¼ã"
+
+#~ msgid "Outdoor Channels"
+#~ msgstr "å±å¤ç¨å¨æ³¢æ°"
+
+#~ msgid "Regulatory Domain"
+#~ msgstr "è¦å¶ãã¡ã¤ã³"
+
+#~ msgid "Separate WDS"
+#~ msgstr "WDSãåé¢ãã"
+
+#~ msgid "Static WDS"
+#~ msgstr "éçWDS"
+
+#~ msgid "Turbo Mode"
+#~ msgstr "ã¿ã¼ãã¢ã¼ã"
+
+#~ msgid "XR Support"
+#~ msgstr "XRãµãã¼ã"
+
+#~ msgid "Required. Public key of peer."
+#~ msgstr "ãã¢ã®å
¬ééµï¼å¿
é ï¼"
+
#~ msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
#~ msgstr "ãã§ãã¯ããã¯ã¹ããªãã®å ´åã追å ã®ãããã¯ã¼ã¯ãä½æããã¾ãã"