X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Fluci-base%2Fpo%2Fel%2Fbase.po;h=a0878469f7a1bb93b16b8f08262c38e3f1554d61;hp=ed3a20737c274235316afd052c665b1dfe5f9d6b;hb=06cf8b1b6f89ff54ca8f015f43d37a0ebe5f8c60;hpb=fe14cd5a66a26423adcfb2366c1b9e643024fd46
diff --git a/modules/luci-base/po/el/base.po b/modules/luci-base/po/el/base.po
index ed3a20737..a0878469f 100644
--- a/modules/luci-base/po/el/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/el/base.po
@@ -46,6 +46,9 @@ msgstr "ΦοÏÏίο 1 λεÏÏοÏ:"
msgid "15 Minute Load:"
msgstr "ΦοÏÏίο 15 λεÏÏÏν:"
+msgid "464XLAT (CLAT)"
+msgstr ""
+
msgid "5 Minute Load:"
msgstr "ΦοÏÏίο 5 λεÏÏÏν:"
@@ -209,6 +212,9 @@ msgstr "Î ÏοÏθήκη νÎÎ±Ï Î´Î¹ÎµÏαÏήÏ..."
msgid "Additional Hosts files"
msgstr "ÎÏιÏλÎον αÏÏεία Hosts"
+msgid "Additional servers file"
+msgstr ""
+
msgid "Address"
msgstr "ÎιεÏθÏ
νÏη"
@@ -276,6 +282,12 @@ msgstr ""
msgid "Announced DNS servers"
msgstr ""
+msgid "Anonymous Mount"
+msgstr ""
+
+msgid "Anonymous Swap"
+msgstr ""
+
msgid "Antenna 1"
msgstr "ÎεÏαία 1"
@@ -311,6 +323,9 @@ msgstr "ΣÏ
νδεδεμÎνοι ΣÏαθμοί"
msgid "Atheros 802.11%s Wireless Controller"
msgstr ""
+msgid "Auth Group"
+msgstr ""
+
msgid "AuthGroup"
msgstr ""
@@ -332,6 +347,21 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Homenet (HNCP)"
msgstr ""
+msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically mount filesystems on hotplug"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically mount swap on hotplug"
+msgstr ""
+
+msgid "Automount Filesystem"
+msgstr ""
+
+msgid "Automount Swap"
+msgstr ""
+
msgid "Available"
msgstr "ÎιαθÎÏιμο"
@@ -341,6 +371,9 @@ msgstr "ÎιαθÎÏιμα ÏακÎÏα"
msgid "Average:"
msgstr "ÎÎÏÎ¿Ï ÎÏοÏ:"
+msgid "BR / DMR / AFTR"
+msgstr ""
+
msgid "BSSID"
msgstr "BSSID"
@@ -418,6 +451,11 @@ msgstr ""
msgid "Buffered"
msgstr ""
+msgid ""
+"Build/distribution specific feed definitions. This file will NOT be "
+"preserved in any sysupgrade."
+msgstr ""
+
msgid "Buttons"
msgstr "ÎοÏ
μÏιά"
@@ -454,6 +492,9 @@ msgstr "Îανάλι"
msgid "Check"
msgstr "ÎλεγÏοÏ"
+msgid "Check fileystems before mount"
+msgstr ""
+
msgid "Checksum"
msgstr "ÎθÏοιÏμα ÎλÎγÏοÏ
"
@@ -476,6 +517,9 @@ msgstr ""
msgid "Cipher"
msgstr ""
+msgid "Cisco UDP encapsulation"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current "
"configuration files. To reset the firmware to its initial state, click "
@@ -576,6 +620,14 @@ msgid "Custom delegated IPv6-prefix"
msgstr ""
msgid ""
+"Custom feed definitions, e.g. private feeds. This file can be preserved in a "
+"sysupgrade."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom feeds"
+msgstr ""
+
+msgid ""
"Customizes the behaviour of the device LEDs if possible."
msgstr ""
@@ -618,6 +670,9 @@ msgstr "Î ÏοÏθήÏÎµÎ¹Ï DNS"
msgid "DNS-Label / FQDN"
msgstr ""
+msgid "DPD Idle Timeout"
+msgstr ""
+
msgid "DS-Lite AFTR address"
msgstr ""
@@ -653,9 +708,6 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr "ÎιαγÏαÏή"
-msgid "Delete this interface"
-msgstr "ÎιαγÏαÏή αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏαÏήÏ"
-
msgid "Delete this network"
msgstr "ÎιαγÏαÏή αÏ
ÏÎ¿Ï ÏοÏ
δικÏÏοÏ
"
@@ -674,6 +726,12 @@ msgstr "ΣÏ
ÏκεÏ
ή"
msgid "Device Configuration"
msgstr "ΠαÏαμεÏÏοÏοίηÏη ΣÏ
ÏκεÏ
ήÏ"
+msgid "Device is rebooting..."
+msgstr ""
+
+msgid "Device unreachable"
+msgstr ""
+
msgid "Diagnostics"
msgstr "ÎιαγνÏÏÏικά"
@@ -696,6 +754,9 @@ msgstr ""
msgid "Disable DNS setup"
msgstr "ÎÏενεÏγοÏοίηÏη ÏÏ
θμίÏεÏν DNS"
+msgid "Disable Encryption"
+msgstr ""
+
msgid "Disable HW-Beacon timer"
msgstr "ÎÏενεÏγοÏοίηÏη ÏÏονιÏÏή HW-Beacon"
@@ -714,6 +775,9 @@ msgstr "ÎελÏιÏÏοÏοίηÏη ÎÏÏÏÏαÏηÏ"
msgid "Distance to farthest network member in meters."
msgstr "ÎÏÏÏÏαÏη Ïε μÎÏÏα αÏÏ Ïο Ïιο αÏομακÏÏ
ÏμÎνο μÎÎ»Î¿Ï ÏοÏ
δικÏÏοÏ
."
+msgid "Distribution feeds"
+msgstr ""
+
msgid "Diversity"
msgstr "ÎιαÏοÏική ÎήÏη"
@@ -791,6 +855,9 @@ msgstr ""
"ÎÏ
ναμική αÏÏδοÏη DHCP διεÏ
θÏνÏεÏν ÏÏοÏ
Ï ÏελάÏεÏ. Σε ÏεÏίÏÏÏÏη "
"αÏενεÏγοÏοίηÏηÏ, μÏνο ÏελάÏÎµÏ Î¼Îµ ÏÏαÏικα leases θα εξÏ
ÏηÏεÏοÏνÏαι."
+msgid "EA-bits length"
+msgstr ""
+
msgid "EAP-Method"
msgstr "ÎÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï EAP"
@@ -829,6 +896,9 @@ msgstr "ÎνεÏγοÏοίηÏη διÎλεÏ
ÏÎ·Ï Jumbo Frame"
msgid "Enable NTP client"
msgstr ""
+msgid "Enable Single DES"
+msgstr ""
+
msgid "Enable TFTP server"
msgstr "ÎνεÏγοÏοίηÏη εξÏ
ÏηÏεÏηÏή TFTP"
@@ -902,6 +972,9 @@ msgstr "ÎξÏÏεÏικÏÏ ÎµÎ¾Ï
ÏηÏεÏηÏÎ®Ï ÎºÎ±ÏαγÏαÏÎ®Ï ÏÏ
msgid "External system log server port"
msgstr ""
+msgid "Extra SSH command options"
+msgstr ""
+
msgid "Fast Frames"
msgstr "ÎÏήγοÏα ΠλαίÏια"
@@ -923,6 +996,11 @@ msgstr "ΦιλÏÏάÏιÏμα ιδιÏÏικÏν"
msgid "Filter useless"
msgstr "ΦιλÏÏάÏιÏμα άÏÏηÏÏÏν"
+msgid ""
+"Find all currently attached filesystems and swap and replace configuration "
+"with defaults based on what was detected"
+msgstr ""
+
msgid "Find and join network"
msgstr "ÎÏÏεÏη και ÏÏνδεÏη Ïε δίκÏÏ
ο"
@@ -947,9 +1025,6 @@ msgstr "ÎκδοÏη ΥλικολογιÏμικοÏ"
msgid "Fixed source port for outbound DNS queries"
msgstr ""
-msgid "Flags"
-msgstr "ΣημαίεÏ"
-
msgid "Flash Firmware"
msgstr "ΦλαÏάÏιÏμα Firmware"
@@ -981,6 +1056,12 @@ msgstr "ÎÏιβολή TKIP"
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
msgstr "ÎÏιβολή TKIP και CCMP (AES)"
+msgid "Force use of NAT-T"
+msgstr ""
+
+msgid "Form token mismatch"
+msgstr ""
+
msgid "Forward DHCP traffic"
msgstr "Î ÏοÏθηÏη κίνηÏÎ·Ï DHCP"
@@ -1020,6 +1101,12 @@ msgstr "ÎενικÎÏ Î¡Ï
θμίÏειÏ"
msgid "General Setup"
msgstr ""
+msgid "General options for opkg"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate Config"
+msgstr ""
+
msgid "Generate archive"
msgstr ""
@@ -1029,6 +1116,9 @@ msgstr ""
msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!"
msgstr ""
+msgid "Global Settings"
+msgstr ""
+
msgid "Global network options"
msgstr ""
@@ -1038,6 +1128,9 @@ msgstr ""
msgid "Go to relevant configuration page"
msgstr "ÎεÏάβαÏη ÏÏη ÏÏεÏική Ïελίδα ÏÏ
θμίÏεÏν"
+msgid "Group Password"
+msgstr ""
+
msgid "Guest"
msgstr ""
@@ -1074,6 +1167,9 @@ msgstr ""
msgid "Hide ESSID"
msgstr "ÎÏÏ
ÏÏ ESSID"
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
msgid "Host entries"
msgstr "ÎαÏαÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï Î¥ÏολογιÏÏÏν"
@@ -1096,6 +1192,9 @@ msgstr "ÎνÏμαÏα Î¥ÏολογιÏÏÏν"
msgid "Hybrid"
msgstr ""
+msgid "IKE DH Group"
+msgstr ""
+
msgid "IP address"
msgstr "ÎιεÏθÏ
νÏη IP"
@@ -1129,6 +1228,9 @@ msgstr "ÎάÏκα IPv4"
msgid "IPv4 only"
msgstr "ÎÏνο IPv4"
+msgid "IPv4 prefix"
+msgstr ""
+
msgid "IPv4 prefix length"
msgstr ""
@@ -1195,6 +1297,12 @@ msgstr ""
msgid "Identity"
msgstr "ΤαÏ
ÏÏÏηÏα"
+msgid "If checked, 1DES is enaled"
+msgstr ""
+
+msgid "If checked, encryption is disabled"
+msgstr ""
+
msgid ""
"If specified, mount the device by its UUID instead of a fixed device node"
msgstr ""
@@ -1228,8 +1336,8 @@ msgstr ""
"ÏÏοÏÏελαÏÏεί με ÏοÏ
Ï Ï
ÏηλοÏÏ ÏÏ
θμοÏÏ Î¼ÎµÏαÏοÏÎ¬Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν ÏοÏ
διαθÎÏει η "
"RAM."
-msgid "Ignore Hosts files"
-msgstr ""
+msgid "Ignore /etc/hosts
"
+msgstr "ÎγνÏηÏε /etc/hosts
"
msgid "Ignore interface"
msgstr "ÎγνÏηÏε διεÏαÏή"
@@ -1243,6 +1351,11 @@ msgstr ""
msgid "In"
msgstr "ÎίÏοδοÏ"
+msgid ""
+"In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been "
+"blocked. Click \"Continue »\" below to return to the previous page."
+msgstr ""
+
msgid "Inactivity timeout"
msgstr ""
@@ -1383,6 +1496,9 @@ msgstr ""
msgid "Leaf"
msgstr ""
+msgid "Lease time"
+msgstr ""
+
msgid "Lease validity time"
msgstr ""
@@ -1424,6 +1540,9 @@ msgid ""
"requests to"
msgstr ""
+msgid "List of SSH key files for auth"
+msgstr ""
+
msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for"
msgstr ""
@@ -1445,6 +1564,9 @@ msgstr "ÎÎÏÎ¿Ï ÏÏÎ¿Ï ÏÏÏÏοÏ
"
msgid "Loading"
msgstr "ΦÏÏÏÏÏη"
+msgid "Local IP address to assign"
+msgstr ""
+
msgid "Local IPv4 address"
msgstr "ΤοÏική διεÏθÏ
νÏη IPv4"
@@ -1479,7 +1601,7 @@ msgstr ""
msgid "Localise queries"
msgstr "ΤοÏικά εÏÏÏήμαÏα"
-msgid "Locked to channel %d used by: %s"
+msgid "Locked to channel %s used by: %s"
msgstr ""
msgid "Log output level"
@@ -1512,6 +1634,9 @@ msgstr "MAC-ΦίλÏÏο"
msgid "MAC-List"
msgstr "ÎίÏÏα MAC"
+msgid "MAP / LW4over6"
+msgstr ""
+
msgid "MB/s"
msgstr ""
@@ -1526,6 +1651,9 @@ msgid ""
"below:"
msgstr ""
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
msgid "Maximum Rate"
msgstr "ÎÎγιÏÏÎ¿Ï Î¡Ï
θμÏÏ"
@@ -1545,6 +1673,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr "ÎÎγιÏÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ½Î¿Ï ÎºÏάÏηÏηÏ"
+msgid ""
+"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
+"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
+msgstr ""
+
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "ÎÎγιÏÏÎ¿Ï Î±ÏιθμÏÏ Î´Î¹ÎµÏ
θÏνÏεÏν lease"
@@ -1613,12 +1746,18 @@ msgstr ""
"Τα Ïημεία ÏÏοÏάÏÏηÏÎ·Ï Î¿ÏίζοÏ
ν Ïε Ïοιο Ïημείο ÏÏο ÏÏÏÏημα αÏÏείÏν θα "
"ÏÏοÏαÏÏηθεί μία ÏÏ
ÏκεÏ
ή μνήμηÏ"
+msgid "Mount filesystems not specifically configured"
+msgstr ""
+
msgid "Mount options"
msgstr "ÎÏιλογÎÏ ÏÏοÏάÏÏηÏηÏ"
msgid "Mount point"
msgstr "Σημείο ÏÏοÏάÏÏηÏηÏ"
+msgid "Mount swap not specifically configured"
+msgstr ""
+
msgid "Mounted file systems"
msgstr "Î ÏοÏαÏÏημÎνα ÏÏ
ÏÏήμαÏα αÏÏείÏν"
@@ -1637,9 +1776,18 @@ msgstr "ÎιεÏθÏ
νÏη Multicast"
msgid "NAS ID"
msgstr "NAS ID"
+msgid "NAT-T Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "NAT64 Prefix"
+msgstr ""
+
msgid "NDP-Proxy"
msgstr ""
+msgid "NT Domain"
+msgstr ""
+
msgid "NTP server candidates"
msgstr ""
@@ -1679,6 +1827,9 @@ msgstr "ÎÏÏμενο »"
msgid "No DHCP Server configured for this interface"
msgstr "Îεν Ï
ÏάÏÏει ÏÏ
θμιÏμÎÎ½Î¿Ï DHCP εξÏ
ÏηÏεÏηÏÎ®Ï Î³Î¹Î± αÏ
Ïή Ïη διεÏαÏή"
+msgid "No NAT-T"
+msgstr ""
+
msgid "No chains in this table"
msgstr "Îεν Ï
ÏάÏÏοÏ
ν αλÏ
ÏÎ¯Î´ÎµÏ Ïε αÏ
ÏÏν Ïον Ïίνακα"
@@ -1736,6 +1887,9 @@ msgstr ""
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "ΣημείÏÏη: Τα αÏÏεία ÏαÏαμεÏÏοÏοίηÏÎ·Ï Î¸Î± διαγÏαÏοÏν."
+msgid "Note: interface name length"
+msgstr ""
+
msgid "Notice"
msgstr "ÎÏιÏήμανÏη"
@@ -1748,6 +1902,12 @@ msgstr "ÎνÏάξει"
msgid "OPKG-Configuration"
msgstr "ΠαÏαμεÏÏοÏοίηÏη OPKG"
+msgid "Obfuscated Group Password"
+msgstr ""
+
+msgid "Obfuscated Password"
+msgstr ""
+
msgid "Off-State Delay"
msgstr ""
@@ -1775,6 +1935,9 @@ msgstr ""
msgid "One or more fields contain invalid values!"
msgstr "Îνα ή ÏεÏιÏÏÏÏεÏα Ïεδία ÏεÏιÎÏοÏ
ν μη ÎγκÏ
ÏÎµÏ ÏιμÎÏ!"
+msgid "One or more invalid/required values on tab"
+msgstr ""
+
msgid "One or more required fields have no value!"
msgstr "Îνα ή ÏεÏιÏÏÏÏεÏα Ïεδία δεν ÏεÏιÎÏοÏ
ν ÏιμÎÏ!"
@@ -1864,9 +2027,18 @@ msgstr "PPPoATM"
msgid "PPPoE"
msgstr "PPPoE"
+msgid "PPPoSSH"
+msgstr ""
+
msgid "PPtP"
msgstr "PPtP"
+msgid "PSID offset"
+msgstr ""
+
+msgid "PSID-bits length"
+msgstr ""
+
msgid "Package libiwinfo required!"
msgstr "ÎÏαιÏείÏαι Ïο ÏακÎÏο libiwinfo!"
@@ -1891,12 +2063,12 @@ msgstr "ÎξοÏ
ÏιοδÏÏηÏη με κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏηÏ"
msgid "Password of Private Key"
msgstr "ÎÏδικÏÏ Î ÏÏÏβαÏÎ·Ï ÏοÏ
ÎδιÏÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÎλειδιοÏ"
+msgid "Password of inner Private Key"
+msgstr ""
+
msgid "Password successfully changed!"
msgstr "ΠκÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ εÏιÏÏ
ÏÏÏ!"
-msgid "Path"
-msgstr "ÎιαδÏομή"
-
msgid "Path to CA-Certificate"
msgstr "ÎιαδÏομή για ΠιÏÏοÏοιηÏÎ¹ÎºÏ CA"
@@ -1909,9 +2081,24 @@ msgstr "ÎιαδÏομή για ÎδιÏÏÎ¹ÎºÏ Îλειδί"
msgid "Path to executable which handles the button event"
msgstr "ÎιαδÏομή για Ïο εκÏελÎÏιμο ÏοÏ
ÏειÏίζεÏαι Ïο γεγονÏÏ ÏοÏ
κοÏ
μÏιοÏ"
+msgid "Path to inner CA-Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to inner Client-Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Path to inner Private Key"
+msgstr ""
+
msgid "Peak:"
msgstr ""
+msgid "Peer IP address to assign"
+msgstr ""
+
+msgid "Perfect Forward Secrecy"
+msgstr ""
+
msgid "Perform reboot"
msgstr "ÎκÏÎλεÏη εÏανεκκίνηÏηÏ"
@@ -1933,9 +2120,6 @@ msgstr "ΠκÏ."
msgid "Please enter your username and password."
msgstr "ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ¹ÏάγεÏε Ïνομα ÏÏήÏÏη και κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏηÏ."
-msgid "Please wait: Device rebooting..."
-msgstr "ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏεÏιμÎνεÏε: Î ÏÏ
ÏκεÏ
ή εÏανεκκινεί..."
-
msgid "Policy"
msgstr "ΠολιÏική"
@@ -1999,6 +2183,9 @@ msgstr ""
msgid "Quality"
msgstr ""
+msgid "RFC3947 NAT-T mode"
+msgstr ""
+
msgid "RTS/CTS Threshold"
msgstr "ÎÏιο RTS/CTS"
@@ -2205,9 +2392,6 @@ msgstr ""
"Îι διαδÏομÎÏ Î¿ÏίζοÏ
ν Ïη διεÏαÏή και ÏÏλη αÏÏ Ïην οÏοία κάÏÎ¿Î¹Î¿Ï Ï
ÏολογιÏÏÎ®Ï Î® "
"δίκÏÏ
ο μÏοÏεί να είναι ÏÏοÏβάÏιμο/Ï."
-msgid "Rule #"
-msgstr "ÎανÏÎ½Î±Ï #"
-
msgid "Run a filesystem check before mounting the device"
msgstr "ÎκÏÎλεÏη ελÎγÏοÏ
ÏοÏ
ÏÏ
ÏÏήμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείÏν ÏÏιν ÏÏοÏαÏÏηθεί η ÏÏ
ÏκεÏ
ή"
@@ -2222,9 +2406,21 @@ msgstr ""
msgid "SIXXS-handle[/Tunnel-ID]"
msgstr ""
+msgid "SNR"
+msgstr ""
+
msgid "SSH Access"
msgstr "Î ÏÏÏβαÏη SSH"
+msgid "SSH server address"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH server port"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH username"
+msgstr ""
+
msgid "SSH-Keys"
msgstr "Îλειδιά SSH"
@@ -2296,6 +2492,9 @@ msgstr ""
msgid "Setup DHCP Server"
msgstr "ΡÏθμιÏη ÎξÏ
ÏηÏεÏηÏή DHCP"
+msgid "Short GI"
+msgstr ""
+
msgid "Show current backup file list"
msgstr ""
@@ -2314,6 +2513,9 @@ msgstr "Σήμα:"
msgid "Size"
msgstr "ÎÎγεθοÏ"
+msgid "Size (.ipk)"
+msgstr ""
+
msgid "Skip"
msgstr "ΠαÏάκαμÏη"
@@ -2479,6 +2681,9 @@ msgstr "ΠίνακαÏ"
msgid "Target"
msgstr "ΣÏÏÏοÏ"
+msgid "Target network"
+msgstr ""
+
msgid "Terminate"
msgstr "ΤεÏμαÏιÏμÏÏ"
@@ -2573,6 +2778,9 @@ msgstr ""
msgid "The selected protocol needs a device assigned"
msgstr ""
+msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
+msgstr ""
+
msgid ""
"The system is erasing the configuration partition now and will reboot itself "
"when finished."
@@ -2628,6 +2836,12 @@ msgid "This IPv4 address of the relay"
msgstr ""
msgid ""
+"This file may contain lines like 'server=/domain/1.2.3.4' or "
+"'server=1.2.3.4' fordomain-specific or full upstream DNS servers."
+msgstr ""
+
+msgid ""
"This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to "
"include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other "
"configurations are automatically preserved."
@@ -2786,6 +3000,9 @@ msgstr "ÎγνÏÏÏο ÎάθοÏ. ο κÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½
msgid "Unmanaged"
msgstr ""
+msgid "Unmount"
+msgstr ""
+
msgid "Unsaved Changes"
msgstr "Îη-αÏοθηκεÏ
μÎÎ½ÎµÏ ÎλλαγÎÏ"
@@ -2856,7 +3073,8 @@ msgid ""
"Use the Add Button to add a new lease entry. The MAC-Address"
"em> indentifies the host, the IPv4-Address specifies to the fixed "
"address to use and the Hostname is assigned as symbolic name to the "
-"requesting host."
+"requesting host. The optional Lease time can be used to set non-"
+"standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
msgstr ""
msgid "Used"
@@ -2886,6 +3104,12 @@ msgstr ""
msgid "VLANs on %q (%s)"
msgstr ""
+msgid "VPN Local address"
+msgstr ""
+
+msgid "VPN Local port"
+msgstr ""
+
msgid "VPN Server"
msgstr "ÎξÏ
ÏηÏεÏηÏÎ®Ï VPN"
@@ -2895,6 +3119,12 @@ msgstr ""
msgid "VPN Server's certificate SHA1 hash"
msgstr ""
+msgid "VPNC (CISCO 3000 (and others) VPN)"
+msgstr ""
+
+msgid "Vendor"
+msgstr ""
+
msgid "Vendor Class to send when requesting DHCP"
msgstr ""
@@ -2943,13 +3173,14 @@ msgstr ""
msgid "Waiting for command to complete..."
msgstr ""
+msgid "Waiting for device..."
+msgstr ""
+
msgid "Warning"
msgstr "Î ÏοειδοÏοίηÏη"
-msgid "Warning: There are unsaved changes that will be lost while rebooting!"
+msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"
msgstr ""
-"Î ÏοειδοÏοίηÏη: Î¥ÏάÏÏοÏ
ν μη-αÏοθηκεÏ
μÎÎ½ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏοÏ
θα ÏαθοÏν καÏά Ïην "
-"εÏανεκκίνηÏη!"
msgid "Whether to create an IPv6 default route over the tunnel"
msgstr ""
@@ -3181,6 +3412,27 @@ msgstr "ναι"
msgid "« Back"
msgstr "« ΠίÏÏ"
+#~ msgid "Delete this interface"
+#~ msgstr "ÎιαγÏαÏή αÏ
ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹ÎµÏαÏήÏ"
+
+#~ msgid "Flags"
+#~ msgstr "ΣημαίεÏ"
+
+#~ msgid "Rule #"
+#~ msgstr "ÎανÏÎ½Î±Ï #"
+
+#~ msgid "Path"
+#~ msgstr "ÎιαδÏομή"
+
+#~ msgid "Please wait: Device rebooting..."
+#~ msgstr "ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏεÏιμÎνεÏε: Î ÏÏ
ÏκεÏ
ή εÏανεκκινεί..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: There are unsaved changes that will be lost while rebooting!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Î ÏοειδοÏοίηÏη: Î¥ÏάÏÏοÏ
ν μη-αÏοθηκεÏ
μÎÎ½ÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏοÏ
θα ÏαθοÏν καÏά Ïην "
+#~ "εÏανεκκίνηÏη!"
+
#~ msgid "Configures this mount as overlay storage for block-extroot"
#~ msgstr ""
#~ "ÎÏίζει Ïο ÏÏ
γκεκÏιμÎνο Ïημείο ÏÏοÏάÏÏηÏÎ·Ï ÏÏ ÎµÏικαλÏÏÏον αÏοθηκεÏ
ÏÎ¹ÎºÏ "
@@ -3851,9 +4103,6 @@ msgstr "« ΠίÏÏ"
#~ msgid "Here you can configure installed wifi devices."
#~ msgstr "ÎÎ´Ï Î¼ÏοÏείÏε να ÏÏ
θμίÏεÏε ÏÎ¹Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏεÏÏημÎÎ½ÎµÏ Î±ÏÏÏμαÏÎµÏ ÏÏ
ÏκεÏ
ÎÏ."
-#~ msgid "Ignore /etc/hosts
"
-#~ msgstr "ÎγνÏηÏε /etc/hosts
"
-
#~ msgid "Independent (Ad-Hoc)"
#~ msgstr "ÎνεξάÏÏηÏο (Ad-Hoc)"