X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=modules%2Fadmin-core%2Fluasrc%2Fview%2Fadmin_system%2Fupgrade.htm;h=7e23c5400f0a7705dc517b79fd61485a0e0468fd;hp=ea523d7c8be00979056fdf1f723b825965f570ce;hb=211c6394a0d145d3215893b827241723bb358a13;hpb=2bf012a40a7a6d0d35b5d61269fd1bafcdf527d6

diff --git a/modules/admin-core/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm b/modules/admin-core/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm
index ea523d7c8..7e23c5400 100644
--- a/modules/admin-core/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm
+++ b/modules/admin-core/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm
@@ -1,34 +1,33 @@
 <%+header%>
-<h1><%:system System%></h1>
-<h2><%:a_s_flash Upgrade%></h2>
-<p><%:a_s_flash_upgrade1 Ersetzt die installierte Firmware (das Betriebssystem des Routers) durch ein neues.
-Das Format der Firmware ist plattformabhängig.%></p>
+<h1><%:system%></h1>
+<h2><%:a_s_flash%></h2>
+<p><%:a_s_flash_upgrade1%></p>
 <br />
 <% if sysupgrade and not ret then %>
 <form method="post" action="<%=uploadctrl%><%=luci.http.env.PATH_INFO%>" enctype="multipart/form-data">
 	<div class="cbi-section-node">
 		<div class="cbi-value clear">
-			<div class="cbi-value-title left"><%:a_s_flash_fwimage Firmwareimage%></div>
+			<div class="cbi-value-title left"><%:a_s_flash_fwimage%></div>
 			<div class="cbi-value-field"><input type="file" size="30" name="image" /></div>
 		</div>
 		<br />
 		<div class="cbi-value clear">
 			<input type="checkbox" name="keepcfg" value="1" checked="checked" />
-			<span class="bold"><%:a_s_flash_keepcfg Konfigurationsdateien übernehmen%></span>
+			<span class="bold"><%:a_s_flash_keepcfg%></span>
 		</div>
 		<br />
 		<div>
-			<input type="submit" value="<%:a_s_flash_fwupgrade Firmware aktualisieren%>" />
+			<input type="submit" value="<%:a_s_flash_fwupgrade%>" />
 		</div>
 	</div>
 </form>
 <% elseif ret then %>
 	<% if ret == 0 then %>
-<div class="ok"><%:a_s_flash_flashed Flashvorgang erfolgreich. Router startet neu...%></div>
+<div class="ok"><%:a_s_flash_flashed%></div>
 	<% else %>
-<div class="error"><%:a_s_flash_flasherr Flashvorgang fehlgeschlagen%>! (<%:code Code%> <%=ret%>)</div>	
+<div class="error"><%:a_s_flash_flasherr%>! (<%:code%> <%=ret%>)</div>	
 	<% end %>
 <% else %>
-<div class="error"><%:a_s_flash_notimplemented Diese Funktion steht leider (noch) nicht zur Verfügung.%></div>
+<div class="error"><%:a_s_flash_notimplemented%></div>
 <% end %>
 <%+footer%>
\ No newline at end of file