X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=i18n%2Fgerman%2Fluasrc%2Fi18n%2Fadmin-core.de.lua;h=d135bde63cae3c2bef1fa696fa6dd849cf3f5fed;hp=509c496049365688d60d307da1bdb1bfa4ef6779;hb=5067e2d185bbd1fdf029a8da2a84895bbccfad02;hpb=9ce58c0339f2b570c049c7bee04af66c3d695a39

diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
index 509c49604..d135bde63 100644
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
@@ -40,7 +40,7 @@ a_s_flash_flashed = 'Flashvorgang erfolgreich. Router startet neu...'
 a_s_flash_flasherr = 'Flashvorgang fehlgeschlagen'
 a_s_flash_fwimage = 'Firmwareimage'
 a_s_flash_received = 'Abbild empfangen. Starte Flashvorgang. SCHALTEN SIE DAS GERÄT NICHT AUS!'
-a_s_flash_inprogress = 'Schreibe Firmware...'
+a_s_flash_inprogress = 'Schreibe'
 a_s_flash_fwupgrade = 'Firmware aktualisieren'
 a_s_flash_keepcfg = 'Konfigurationsdateien übernehmen'
 a_s_flash_notimplemented = 'Diese Funktion steht leider (noch) nicht zur Verfügung.'
@@ -141,6 +141,8 @@ dhcp_dhcp_force = 'Start erzwingen'
 dhcp_dhcp_ignore = 'Schnittstelle ignorieren'
 dhcp_dhcp_ignore_desc = 'DHCP für dieses Netzwerk deaktivieren'
 dhcp_dhcp_leasetime = 'Laufzeit'
+dhcp_dhcp_dhcpoption = 'DHCP-Optionen'
+dhcp_dhcp_dhcpoption_desc = 'Siehe "dnsmasq --help dhcp" für eine Liste verfügbarer Optionen.'
 dhcp_dhcp_limit_desc = 'Anzahl zu vergebender Adressen -1'
 dhcp_dhcp_start_desc = 'Erste vergebene Adresse (letztes Oktett)'
 dhcp_dnsmasq_addnhosts = 'Zusätzliche Hostdatei'
@@ -179,7 +181,6 @@ dhcp_dnsmasq_strictorder_desc = 'DNS-Server werden strikt der Reihenfolge in der
 file = 'Datei'
 frag = 'Frag.'
 frequency = 'Frequenz'
-hellonet = 'Hallo und willkommen im Netz von'
 iface = 'Schnittstelle'
 iwscan = 'WLAN-Scan'
 iwscan1 = 'Drahtlosnetzwerke in der lokalen Umgebung des Routers:'
@@ -297,3 +298,7 @@ a_w_peapauth = 'PEAP-Authentifizierung'
 a_w_peapidentity = 'PEAP-Identitäz'
 a_w_peappassword = 'PEAP-Passwort'
 a_w_create = 'Netzwerk anlegen'
+hostnames = 'Rechnernamen'
+hostnames_entries = 'Host-Einträge'
+hostnames_hostname = 'Rechnername'
+hostnames_address = 'IP-Adresse'