X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-firewall%2Fpo%2Fel%2Ffirewall.po;h=f54e3d6170d4348f8653f4ec5fc9e0599147d922;hp=73b62b4965b0430c28e7bdc6dc5a28b530b20f43;hb=a3fc4859dd0d3e9e9fa87ca249b815a4710ed7bd;hpb=ad064f0b039839dd333bfe8e9631cbc5218410b0
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/el/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/el/firewall.po
index 73b62b496..f54e3d617 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/el/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/el/firewall.po
@@ -31,12 +31,6 @@ msgstr ""
msgid "(Unnamed SNAT)"
msgstr ""
-msgid "-- Please choose --"
-msgstr "-- ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏιλÎξÏε --"
-
-msgid "-- custom --"
-msgstr "-- ÏÏοÏαÏμοÏμÎνο --"
-
msgid "%d pkts. per %s"
msgstr "%d ÏκÏ. ανά %s"
@@ -487,194 +481,3 @@ msgstr "αÏÏÏÏιÏη"
msgid "traffic"
msgstr ""
-
-#~ msgid "Destination"
-#~ msgstr "Î ÏοοÏιÏμÏÏ"
-
-#~ msgid "Family"
-#~ msgstr "ÎικογÎνεια"
-
-#~ msgid "Forward to %s in %s"
-#~ msgstr "Î ÏοÏθηÏη ÏοÏ
%s ÏÏο %s"
-
-#~ msgid "Forward to %s, %s in %s"
-#~ msgstr "Î ÏοÏθηÏη ÏÏο %s, %s ÏÏο %s"
-
-#~ msgid "SNAT"
-#~ msgstr "SNAT"
-
-#~ msgid "Source"
-#~ msgstr "Πηγή"
-
-#~ msgid "To %s"
-#~ msgstr "Î ÏÎ¿Ï %s"
-
-#~ msgid "Accept forward"
-#~ msgstr "ÎÏοδοÏή ÏÏοÏθηÏηÏ"
-
-#~ msgid "Accept input"
-#~ msgstr "ÎÏοδοÏή ειÏÏδοÏ
"
-
-#~ msgid "Disable"
-#~ msgstr "ÎÏενεÏγοÏοίηÏη"
-
-#~ msgid "IP"
-#~ msgstr "IP"
-
-#~ msgid "IP range"
-#~ msgstr "ÎÏÏÎ¿Ï IP"
-
-#~ msgid "IPs"
-#~ msgstr "IPs"
-
-#~ msgid "MAC"
-#~ msgstr "MAC"
-
-#~ msgid "MACs"
-#~ msgstr "MACs"
-
-#~ msgid "Refuse forward"
-#~ msgstr "ÎÏνηÏη ÏÏοÏθηÏηÏ"
-
-#~ msgid "Refuse input"
-#~ msgstr "ÎÏνηÏη ειÏÏδοÏ
"
-
-#~ msgid "day"
-#~ msgstr "ημÎÏα"
-
-#~ msgid "hour"
-#~ msgstr "ÏÏα"
-
-#~ msgid "minute"
-#~ msgstr "λεÏÏÏ"
-
-#~ msgid "port"
-#~ msgstr "θÏÏα"
-
-#~ msgid "ports"
-#~ msgstr "θÏÏεÏ"
-
-#~ msgid "second"
-#~ msgstr "δεÏ
ÏεÏÏλεÏÏο"
-
-#~ msgid "type"
-#~ msgstr "ÏÏÏοÏ"
-
-#~ msgid "types"
-#~ msgstr "ÏÏÏοι"
-
-#~ msgid "Internal port (optional)"
-#~ msgstr "ÎÏÏÏεÏική θÏÏα (ÏÏοαιÏεÏικÏ)"
-
-#~ msgid "Advanced Rules"
-#~ msgstr "Î ÏοÏÏÏημÎνοι ÎανÏνεÏ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new "
-#~ "connections will be matched. Packets belonging to already open "
-#~ "connections are automatically allowed to pass the firewall."
-#~ msgstr ""
-#~ "Îι ÏÏοÏÏÏημÎνοι κανÏÎ½ÎµÏ ÏÎ±Ï ÎµÏιÏÏÎÏοÏ
ν να ÏÏοÏαÏμÏÏεÏε Ïο ÏείÏÎ¿Ï "
-#~ "ÏÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï ÏÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎÏ ÏÎ±Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ. Îι κανÏÎ½ÎµÏ Î¸Î± εÏαÏμÏζονÏαι μÏνο ÏÏÎ¹Ï "
-#~ "νÎÎµÏ ÏÏ
νδÎÏειÏ. ΠακÎÏα ÏοÏ
ανήκοÏ
ν Ïε ήδη ανοιÏÏÎÏ ÏÏ
νδÎÏειÏ, θα ÏεÏνάνε "
-#~ "αÏ
ÏÏμαÏα Ïο ÏείÏÎ¿Ï ÏÏοÏÏαÏίαÏ."
-
-#~ msgid "Port forwarding"
-#~ msgstr "Î ÏοÏθηÏη θÏ
ÏÏν"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Port forwarding allows to provide network services in the internal "
-#~ "network to an external network."
-#~ msgstr ""
-#~ "Î ÏÏοÏθηÏη θÏ
ÏÏν εÏιÏÏÎÏει Ïε Ï
ÏηÏεÏÎ¯ÎµÏ Î´Î¹ÎºÏÏοÏ
ÏοÏ
λειÏοÏ
ÏγοÏν μÎÏα Ïε "
-#~ "Îνα εÏÏÏεÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¯ÎºÏÏ
ο, να γίνονÏαι διαθÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Ïε Îνα εξÏÏεÏικÏ."
-
-#~ msgid "Traffic Redirection"
-#~ msgstr "ÎνακαÏεÏθÏ
νÏη ÎίνηÏηÏ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Traffic redirection allows you to change the destination address of "
-#~ "forwarded packets."
-#~ msgstr ""
-#~ "ΠανακαÏεÏθÏ
νÏη κίνηÏÎ·Ï ÏÎ±Ï ÎµÏιÏÏÎÏει να αλλάξεÏε Ïην διεÏθÏ
νÏη "
-#~ "ÏÏοοÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏÏν ÏÏοÏθημÎνÏν ÏακÎÏÏν."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "ÎίκÏÏ
α"
-
-#~ msgid "Traffic Control"
-#~ msgstr "ÎλεγÏÎ¿Ï ÎίνηÏηÏ"
-
-#~ msgid "Zone-to-Zone traffic"
-#~ msgstr "ÎίνηÏη ÎÏνηÏ-ÏÏοÏ-ÎÏνη"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Here you can specify which network traffic is allowed to flow between "
-#~ "network zones. Only new connections will be matched. Packets belonging "
-#~ "to already open connections are automatically allowed to pass the "
-#~ "firewall. If you experience occasional connection problems try enabling "
-#~ "MSS Clamping otherwise disable it for performance reasons."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÎÎ´Ï Î¼ÏοÏείÏε να οÏίÏεÏε Ïι δικÏÏ
ακή κίνηÏη εÏιÏÏÎÏεÏαι μεÏÎ±Î¾Ï Î´Î¹ÎºÏÏ
ακÏν "
-#~ "ζÏνÏν. Îα εÏαÏμÏζεÏαι μÏνο Ïε νÎÎµÏ ÏÏ
νδÎÏειÏ. ΠακÎÏα ÏοÏ
ανήκοÏ
ν Ïε ήδη "
-#~ "ανοιÏÏÎÏ ÏÏ
νδÎÏÎµÎ¹Ï Î¸Î± ÏεÏνάνε αÏ
ÏÏμαÏα Ïο ÏείÏÎ¿Ï ÏÏοÏÏαÏίαÏ. Îν "
-#~ "ανÏιμεÏÏÏίζεÏαι ÏÏοÏαδικά ÏÏοβλήμαÏα με Ïη ÏÏνδεÏή ÏαÏ, δοκιμάÏÏε να "
-#~ "ενεÏγοÏοιήÏεÏε Ïον ΠεÏιοÏιÏÎ¼Ï MSS, αλλιÏÏ Î±ÏενεÏγοÏοιήÏÏε Ïο για "
-#~ "μεγαλÏÏεÏη αÏÏδοÏη."
-
-#~ msgid "Zone"
-#~ msgstr "ÎÏνη"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Destination IP"
-#~ msgstr "Î ÏοοÏιÏμÏÏ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "IP address"
-#~ msgstr "ÎιεÏθÏ
νÏη IP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source MAC-address"
-#~ msgstr "ÎιεÏθÏ
νÏη MAC ÏηγήÏ"
-
-#~ msgid "Custom forwarding"
-#~ msgstr "Î ÏοÏαÏμοÏμÎνη ÏÏοÏθηÏη"
-
-#~ msgid "Input Zone"
-#~ msgstr "ÎÏνη ÎιÏÏδοÏ
"
-
-#~ msgid "Output Zone"
-#~ msgstr "ÎÏνη ÎξÏδοÏ
"
-
-#~ msgid "External Zone"
-#~ msgstr "ÎξÏÏεÏική ÎÏνη"
-
-#~ msgid "Source MAC"
-#~ msgstr "MAC ÏηγήÏ"
-
-#~ msgid "Defaults"
-#~ msgstr "Î ÏοκαθοÏιÏμÎνα"
-
-#~ msgid ""
-#~ "These are the default settings that are used if no other rules match."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÎÏ
ÏÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ οι ÏÏοκαθοÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏÏ
θμίÏÎµÎ¹Ï ÏοÏ
ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι αν δεν "
-#~ "Ï
ÏάÏÏει κάÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï ÎºÎ±Î½ÏÎ½Î±Ï ÏοÏ
ÏαιÏιάζει."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Zones part the network interfaces into certain isolated areas to separate "
-#~ "network traffic. One or more networks can belong to a zone. The MASQ-flag "
-#~ "enables NAT masquerading for all outgoing traffic on this zone."
-#~ msgstr ""
-#~ "Îι ζÏÎ½ÎµÏ ÏÏÏίζοÏ
ν ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÏÏ
ακÎÏ Î´Î¹ÎµÏαÏÎÏ Ïε αÏομονÏμÎÎ½ÎµÏ ÏεÏιοÏÎÏ ÏÏÏε να "
-#~ "διαÏÏÏίζεÏαι η δικÏÏ
ακή κίνηÏη. Σε μία ζÏνη μÏοÏοÏν να ανήκοÏ
ν Îνα ή "
-#~ "ÏεÏιÏÏÏÏεÏα δίκÏÏ
α. Î Ïημαία MASQ ενεÏγοÏοιεί NAT masquerading για Ïλη "
-#~ "Ïην εξεÏÏÏμενη κίνηÏη ÏÎ·Ï Î¶ÏνηÏ."
-
-#~ msgid "MASQ"
-#~ msgstr "MASQ"
-
-#~ msgid "contained networks"
-#~ msgstr "δίκÏÏ
α ÏοÏ
ÏεÏιÎÏονÏαι"