X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-adblock%2Fpo%2Fzh-tw%2Fadblock.po;h=0d1536ba8a68611e8b77def936af5857b4913dcf;hp=f838fa0432832a97e296f7e9eb7222c70a379c76;hb=b1c5a4c075bd501475410ed351e529d34fc435cb;hpb=676ce1142c885c6e662c8579c1c45d32d8c02645 diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po index f838fa043..0d1536ba8 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po @@ -15,6 +15,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +msgid "'Jail' Blocklist Creation" +msgstr "" + msgid "-------" msgstr "-------" @@ -45,17 +48,17 @@ msgstr "備份目錄" msgid "Backup Mode" msgstr "" -msgid "" -"Block access to all domains except those explicitly listed in the whitelist " -"file." -msgstr "" - msgid "Blocklist Sources" msgstr "攔截列表來源" msgid "" +"Builds an additional 'Jail' list (/tmp/adb_list.jail) to block access to all " +"domains except those listed in the whitelist file.
" +msgstr "" + +msgid "" "Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 " -"MB free RAM, please do not select too many lists - 5-6 should be sufficient!" +"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!" msgstr "" msgid "" @@ -91,6 +94,9 @@ msgid "" "instead." msgstr "啟動期間不要自動更新 blocklists，改用 blocklists 的備份。" +msgid "Download Utility" +msgstr "" + msgid "Download Utility (SSL Library)" msgstr "下載實用程式（SSL 庫）" @@ -109,6 +115,12 @@ msgstr "編輯設定" msgid "Edit Whitelist" msgstr "編輯白名單" +msgid "Email Notification" +msgstr "" + +msgid "Email Notification Count" +msgstr "" + msgid "Enable Adblock" msgstr "啟用 Adblock" @@ -129,18 +141,27 @@ msgstr "已啟用" msgid "Extra Options" msgstr "額外選項" +msgid "Flush DNS Cache" +msgstr "" + +msgid "Flush DNS Cache after adblock processing." +msgstr "" + msgid "" "For SSL protected blocklist sources you need a suitable SSL library, e.g. " -"'libustream-ssl' or the wget 'built-in'." +"'libustream-ssl' or 'built-in'." msgstr "" -"對於 SSL 保護的 blocklist 源，您需要一個合適的 SSL 庫，例如'libustream-" -"ssl'或 wget'built-in'。" msgid "" "For further information check the online " "documentation" msgstr "" +msgid "" +"For further performance improvements you can raise this value, e.g. '8' or " +"'16' should be safe." +msgstr "" + msgid "Force Local DNS" msgstr "強制本地 DNS" @@ -174,9 +195,15 @@ msgid "" ">" msgstr "支援的 DNS 後端列表及其預設列表匯出目錄。
" +msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities." +msgstr "" + msgid "Loading" msgstr "載入中" +msgid "Max. Download Queue" +msgstr "" + msgid "No" msgstr "否" @@ -200,6 +227,10 @@ msgstr "" msgid "Please edit this file directly in a terminal session." msgstr "請在終端會話中直接編輯此檔案。" +msgid "" +"Please note: this needs additional 'msmtp' package installation and setup." +msgstr "" + msgid "Please update your adblock config file to use this package.
" msgstr "" @@ -209,6 +240,11 @@ msgstr "查詢" msgid "Query domains" msgstr "查詢域" +msgid "" +"Raise the minimum email notification count, to get emails if the overall " +"count is less or equal to the given limit (default 0),
" +msgstr "" + msgid "Redirect all DNS queries from 'lan' zone to the local resolver." msgstr "將所有 DNS 查詢從“lan”區域重定向到本地解析器。" @@ -224,6 +260,16 @@ msgstr "SSL 要求" msgid "Save" msgstr "儲存" +msgid "" +"Send notification emails in case of a processing error or if domain count is " +"≤ 0.
" +msgstr "" + +msgid "" +"Size of the download queue to handle downloads & list processing in parallel " +"(default '4').
" +msgstr "" + msgid "Startup Trigger" msgstr "啟動觸發器" @@ -269,6 +315,9 @@ msgid "" "only." msgstr "此表單顯示系統日誌輸出，僅針對 adblock 相關的訊息進行了預篩選。" +msgid "This section contains no values yet" +msgstr "" + msgid "" "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra " "section below." @@ -289,15 +338,22 @@ msgstr "正在執行命令..." msgid "Whitelist File" msgstr "" -msgid "Whitelist Mode" -msgstr "" - msgid "Yes" msgstr "是" +msgid "" +"You can use this restrictive blocklist manually e.g. for guest wifi or " +"kidsafe configurations." +msgstr "" + msgid "disabled" msgstr "已禁用" +msgid "" +"e.g. to receive an email notification with every adblock update set this " +"value to 150000." +msgstr "" + msgid "enabled" msgstr "已啟用" @@ -310,6 +366,16 @@ msgstr "不可用" msgid "paused" msgstr "已暫停" +msgid "running" +msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "For SSL protected blocklist sources you need a suitable SSL library, e.g. " +#~ "'libustream-ssl' or the wget 'built-in'." +#~ msgstr "" +#~ "對於 SSL 保護的 blocklist 源，您需要一個合適的 SSL 庫，例如'libustream-" +#~ "ssl'或 wget'built-in'。" + #~ msgid "" #~ "Caution: Please don't select big lists or many lists at once on low " #~ "memory devices to prevent OOM exceptions!"