X-Git-Url: https://git.archive.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=applications%2Fluci-app-adblock%2Fpo%2Fzh-cn%2Fadblock.po;h=42bf0c04b9c4a014339fe9cb42b08d13a44e9543;hp=e26c44c4dacf01a8e89b119fc36ca667de40df13;hb=b1fd056fa5665a7044a41d75fb8f8ad3f989ca40;hpb=37a4a1c0702c64b15a2833ce8935bccc4899443e

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po
index e26c44c4d..42bf0c04b 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po
@@ -21,6 +21,11 @@ msgstr ""
 msgid "-------"
 msgstr "-------"
 
+msgid ""
+"<b>Caution:</b> To prevent OOM exceptions on low memory devices with less "
+"than 64 MB free RAM, please only select a few of them!"
+msgstr ""
+
 msgid "Adblock"
 msgstr "Adblock"
 
@@ -39,9 +44,6 @@ msgstr "触发 Adblock 开始处理前的额外延迟（以秒为单位）。"
 msgid "Advanced"
 msgstr "高级"
 
-msgid "Available blocklist sources."
-msgstr "可用的 blocklist 来源。"
-
 msgid "Backup Directory"
 msgstr "备份目录"
 
@@ -56,9 +58,7 @@ msgid ""
 "domains except those listed in the whitelist file.<br />"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 "
-"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!"
+msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -100,12 +100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download Utility (SSL Library)"
 msgstr "下载实用程序（SSL 库）"
 
-msgid ""
-"During opkg package installation use the '--force-maintainer' option to "
-"overwrite the pre-existing config file or download a fresh default config "
-"from <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a>"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit Blacklist"
 msgstr "编辑黑名单"
 
@@ -181,11 +175,6 @@ msgid "Last Run"
 msgstr "最后运行"
 
 msgid ""
-"List URLs and Shallalist category selections are configurable in the "
-"'Advanced' section.<br />"
-msgstr "列表 URL 和 Shallalist 类别选择可在“高级”选项卡中配置。<br />"
-
-msgid ""
 "List of available network interfaces. Usually the startup will be triggered "
 "by the 'wan' interface.<br />"
 msgstr ""
@@ -231,9 +220,6 @@ msgid ""
 "Please note: this needs additional 'msmtp' package installation and setup."
 msgstr ""
 
-msgid "Please update your adblock config file to use this package.<br />"
-msgstr ""
-
 msgid "Query"
 msgstr "查询"
 
@@ -266,8 +252,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Size of the download queue to handle downloads &amp; list processing in parallel "
-"(default '4').<br />"
+"Size of the download queue to handle downloads &amp; list processing in "
+"parallel (default '4').<br />"
 msgstr ""
 
 msgid "Startup Trigger"
@@ -287,8 +273,8 @@ msgstr ""
 msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'."
 msgstr "生成的 blocklist 'adb_list.overall'的目标目录。"
 
-msgid "The file size is too large for online editing in LuCI (&gt; 512 KB)."
-msgstr "文件大小太大，无法在 LuCI（&gt; 512 KB）中进行在线编辑。"
+msgid "The file size is too large for online editing in LuCI (&ge; 100 KB)."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "This form allows you to modify the content of the adblock blacklist (%s)."
@@ -315,9 +301,6 @@ msgid ""
 "only."
 msgstr "此表单显示系统日志输出，仅针对 adblock 相关的消息进行了预筛选。"
 
-msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra "
 "section below."
@@ -369,3 +352,13 @@ msgstr "已暂停"
 msgid "running"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Available blocklist sources."
+#~ msgstr "可用的 blocklist 来源。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "List URLs and Shallalist category selections are configurable in the "
+#~ "'Advanced' section.<br />"
+#~ msgstr "列表 URL 和 Shallalist 类别选择可在“高级”选项卡中配置。<br />"
+
+#~ msgid "The file size is too large for online editing in LuCI (&gt; 512 KB)."
+#~ msgstr "文件大小太大，无法在 LuCI（&gt; 512 KB）中进行在线编辑。"