po: resync with source code

[project/luci.git] / po / ru / qos.po

diff --git a/po/ru/qos.po b/po/ru/qos.po
index ba0592a..6c36392 100644 (file)
--- a/po/ru/qos.po
+++ b/po/ru/qos.po
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Правила классификации"
 msgid "Classification group"
 msgstr "Классификация"
 
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
 msgid "Destination host"
 msgstr "Хост назначения"
 
-msgid "Downlink"
-msgstr "Нисходящий канал"
-
 msgid "Download speed (kbit/s)"
 msgstr "Скорость загрузки (кбит/с)"
 
@@ -42,9 +42,6 @@ msgstr "Полудуплекс"
 msgid "Interfaces"
 msgstr "Интерфейсы"
 
-msgid "Internet Connection"
-msgstr "Интернет-соединение"
-
 msgid "Number of bytes"
 msgstr "Количество байт"
 
@@ -69,9 +66,6 @@ msgstr "Хост источника"
 msgid "Target"
 msgstr "Цель"
 
-msgid "Uplink"
-msgstr "Восходящий канал"
-
 msgid "Upload speed (kbit/s)"
 msgstr "Скорость отдачи (кбит/с)"
 
@@ -85,10 +79,6 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr "все"
 
-# Typo in qosmini.lua, will be removed at a later date
-msgid "allf"
-msgstr ""
-
 msgid "default"
 msgstr "по умолчанию"
 
@@ -104,6 +94,11 @@ msgstr "обычный"
 msgid "priority"
 msgstr "приоритетный"
 
-# Typo in qosmini.lua, will be removed at a later date
-msgid "qos_connbytes"
-msgstr ""
+#~ msgid "Downlink"
+#~ msgstr "Нисходящий канал"
+
+#~ msgid "Internet Connection"
+#~ msgstr "Интернет-соединение"
+
+#~ msgid "Uplink"
+#~ msgstr "Восходящий канал"