po: general cleanup and reformat

[project/luci.git] / po / pt / tinyproxy.po

diff --git a/po/pt/tinyproxy.po b/po/pt/tinyproxy.po
index 5ccd601..f09a3a0 100644 (file)
--- a/po/pt/tinyproxy.po
+++ b/po/pt/tinyproxy.po
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Lista de filtros"
 #. Case sensitive filters
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:10
 msgid "Case sensitive filters"
-msgstr "Filtros "case sensitive""
+msgstr "Filtros \"case sensitive\""
 
 #. Filter list is a whitelist
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:11
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Timeout de conexão"
 #. Value of Via-Header
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:25
 msgid "Value of Via-Header"
-msgstr "Valor do cabeçalho "Via-Header""
+msgstr "Valor do cabeçalho \"Via-Header\""
 
 #. Include client IP
 #: applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.en.lua:26