po: update Japanese translations, patch by Kentaro Matsuyama <kentaro.matsuyama@gmail...

[project/luci.git] / po / ja / ushare.po

diff --git a/po/ja/ushare.po b/po/ja/ushare.po
index d52f05c..862e43d 100644 (file)
--- a/po/ja/ushare.po
+++ b/po/ja/ushare.po
@@ -15,29 +15,29 @@ msgstr ""
 #. Content directories
 #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:1
 msgid "Content directories"
-msgstr ""
+msgstr "コンテンツディレクトリ"
 
 #. Disable telnet console
 #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:2
 msgid "Disable telnet console"
-msgstr ""
+msgstr "telnelコンソールを無効にする"
 
 #. Disable webinterface
 #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:3
 msgid "Disable webinterface"
-msgstr ""
+msgstr "Webインターフェースを無効にする"
 
 #. Options
 #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:4
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "オプション"
 
 #. Servername
 #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:5
 msgid "Servername"
-msgstr ""
+msgstr "サーバー名"
 
 #. Settings
 #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:6
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "設定"