po: resync with source code

[project/luci.git] / po / ja / qos.po

diff --git a/po/ja/qos.po b/po/ja/qos.po
index 4044abc..857cf5b 100644 (file)
--- a/po/ja/qos.po
+++ b/po/ja/qos.po
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr "区分ルール"
 msgid "Classification group"
 msgstr "区分グループ"
 
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
 msgid "Destination host"
 msgstr "宛先ホスト"
 
-msgid "Downlink"
-msgstr ""
-
 msgid "Download speed (kbit/s)"
 msgstr "ダウンロード速度 (kbit/s)"
 
@@ -40,9 +40,6 @@ msgstr "半二重"
 msgid "Interfaces"
 msgstr "インターフェース"
 
-msgid "Internet Connection"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of bytes"
 msgstr "バイト数"
 
@@ -67,9 +64,6 @@ msgstr "送信元ホスト"
 msgid "Target"
 msgstr "対象"
 
-msgid "Uplink"
-msgstr ""
-
 msgid "Upload speed (kbit/s)"
 msgstr "アップロード速度 (kbit/s)"
 
@@ -83,9 +77,6 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr "全て"
 
-msgid "allf"
-msgstr ""
-
 msgid "default"
 msgstr "標準"
 
@@ -100,6 +91,3 @@ msgstr "標準"
 
 msgid "priority"
 msgstr "最優先"
-
-msgid "qos_connbytes"
-msgstr ""