"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-13 09:06+0200\n"
+"Last-Translator: Jo-Philipp <xm@subsignal.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "(%d minute window, %d second interval)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d minute window, %d second interval)"
msgid "(%s available)"
msgstr "(%s available)"
msgid "(empty)"
-msgstr ""
+msgstr "(empty)"
msgid "(no interfaces attached)"
msgstr "(no interfaces attached)"
msgstr "-- custom --"
msgid "1 Minute Load:"
-msgstr ""
+msgstr "1 Minute Load:"
msgid "15 Minute Load:"
-msgstr ""
+msgstr "15 Minute Load:"
msgid "40MHz 2nd channel above"
-msgstr ""
+msgstr "40MHz 2nd channel above"
msgid "40MHz 2nd channel below"
-msgstr ""
+msgstr "40MHz 2nd channel below"
msgid "5 Minute Load:"
-msgstr ""
+msgstr "5 Minute Load:"
msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
msgstr "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
"prefix"
msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> query port"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> query port"
msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> server port"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> server port"
msgid ""
"<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers will be queried in the "
"order of the resolvfile"
msgstr ""
+"<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers will be queried in the "
+"order of the resolvfile"
msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Server"
msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Server"
msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration"
msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name"
msgid ""
"<abbr title=\"Lua Configuration Interface\">LuCI</abbr> is a collection of "
"<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
"Protocol\">DHCP</abbr> leases"
msgstr ""
+"<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
+"Protocol\">DHCP</abbr> leases"
msgid ""
"<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Extension Mechanisms for "
"Domain Name System\">EDNS0</abbr> paket size"
msgstr ""
+"<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Extension Mechanisms for "
+"Domain Name System\">EDNS0</abbr> paket size"
msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries"
msgid ""
"A lightweight HTTP/1.1 webserver written in C and Lua designed to serve LuCI"
msgstr "AR Support"
msgid "ARP ping retries"
-msgstr ""
+msgstr "ARP ping retries"
msgid "ATM Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "ATM Bridges"
msgid "ATM Settings"
-msgstr ""
+msgstr "ATM Settings"
msgid "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)"
-msgstr ""
+msgstr "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)"
msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)"
-msgstr ""
+msgstr "ATM Virtual Path Identifier (VPI)"
msgid ""
"ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual "
"Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP "
"to dial into the provider network."
msgstr ""
+"ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual "
+"Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP "
+"to dial into the provider network."
msgid "ATM device number"
-msgstr ""
+msgstr "ATM device number"
msgid "About"
msgstr "About"
msgid "Accept Router Advertisements"
-msgstr ""
+msgstr "Accept Router Advertisements"
msgid "Access Point"
msgstr "Access Point"
msgstr "Active Connections"
msgid "Active IP Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Active IP Connections"
msgid "Active Leases"
msgstr "Active Leases"
msgstr "Add"
msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files"
-msgstr ""
+msgstr "Add local domain suffix to names served from hosts files"
msgid "Add new interface..."
-msgstr ""
+msgstr "Add new interface..."
msgid "Additional Hosts files"
-msgstr ""
+msgstr "Additional Hosts files"
msgid "Additional pppd options"
msgstr "Additional pppd options"
msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Address"
msgid "Addresses"
msgstr "Addresses"
msgstr "Advanced Settings"
msgid "Advertise IPv6 on network"
-msgstr ""
+msgstr "Advertise IPv6 on network"
msgid "Advertised network ID"
-msgstr ""
+msgstr "Advertised network ID"
msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Alert"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgstr "Allow listed only"
msgid "Allow localhost"
-msgstr ""
+msgstr "Allow localhost"
msgid "Allow remote hosts to connect to local SSH forwarded ports"
-msgstr ""
+msgstr "Allow remote hosts to connect to local SSH forwarded ports"
msgid "Allow root logins with password"
-msgstr ""
+msgstr "Allow root logins with password"
msgid "Allow the <em>root</em> user to login with password"
-msgstr ""
+msgstr "Allow the <em>root</em> user to login with password"
msgid ""
"Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services"
msgstr ""
+"Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services"
msgid "Allowed range is 1 to FFFF"
-msgstr ""
+msgstr "Allowed range is 1 to FFFF"
msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
-msgstr ""
+msgstr "An additional network will be created if you leave this unchecked."
msgid "Antenna 1"
msgstr "Antenna 1"
msgstr "Available"
msgid "Available packages"
-msgstr ""
+msgstr "Available packages"
msgid "Average:"
-msgstr ""
+msgstr "Average:"
msgid "BSSID"
-msgstr ""
+msgstr "BSSID"
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Back"
msgid "Back to Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Back to Overview"
msgid "Back to overview"
msgstr "Back to overview"
msgstr "Backup Archive"
msgid "Bad address specified!"
-msgstr ""
+msgstr "Bad address specified!"
msgid "Bit Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Bit Rate"
msgid "Bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "Bitrate"
msgid "Bridge"
msgstr "Bridge"