modules/freifunk: Fix/add some translations

[project/luci.git] / po / de / freifunk.po

diff --git a/po/de/freifunk.po b/po/de/freifunk.po
index f9724d0..0ca7278 100644 (file)
--- a/po/de/freifunk.po
+++ b/po/de/freifunk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-18 00:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-18 09:51+0100\n"
 "Last-Translator: Manuel Munz <freifunk@somakoma.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -129,6 +129,14 @@ msgstr "Gesamt"
 msgid "Coordinates"
 msgstr "Geokoordinaten"
 
+#. Latitude
+msgid "Latitude"
+msgstr "Breite"
+
+#. Longitude
+msgid "Longitude"
+msgstr "Länge"
+
 #. Client-Splash
 msgid "Client-Splash"
 msgstr "Client-Splash"
@@ -140,9 +148,9 @@ msgid ""
 "###LEASETIME### and ###ACCEPT###.<br />Click here to <a href='/luci/"
 "splash/'>test the splash page</a> after you saved it."
 msgstr ""
-"Hier kannst der Text geändert werden, der Clients vom Splash angezeigt wird."
+"Hier kann der Text geändert werden, der Clients vom Splash angezeigt wird."
 "<br />Folgende Marker können verwendet werden: ###COMMUNITY###, "
-"###COMMUNITY_URL###,  ###LEASETIME### and ###ACCEPT###.<br />Klicke nach dem "
+"###COMMUNITY_URL###,  ###LEASETIME### und ###ACCEPT###.<br />Klicke nach dem "
 "Abspeichern <a href='/luci/splash'>hier</a> um den neuen Splash-Text "
 "anzuzeigen."
 
@@ -334,3 +342,11 @@ msgstr "Standardtext deaktivieren"
 #. If checked then the default content element is not shown.
 msgid "If checked then the default content element is not shown."
 msgstr "Aktivieren um den Standardtext auf der Indexseite nicht anzuzeigen."
+
+#. Contact
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#. Please fill in your contact details below.
+msgid "Please fill in your contact details below."
+msgstr "Bitte gib hier deine Kontaktdaten an."