NIU:

[project/luci.git] / modules / niu / luasrc / model / cbi / niu / network / routes1.lua

diff --git a/modules/niu/luasrc/model/cbi/niu/network/routes1.lua b/modules/niu/luasrc/model/cbi/niu/network/routes1.lua
index 3e8e297..094831e 100644 (file)
--- a/modules/niu/luasrc/model/cbi/niu/network/routes1.lua
+++ b/modules/niu/luasrc/model/cbi/niu/network/routes1.lua
@@ -12,34 +12,37 @@ You may obtain a copy of the License at
 $Id$
 ]]--
 
-m = Map("network", translate("a_n_routes"), translate("a_n_routes1"))
+m = Map("network", translate("Display and Customize Routing"),
+translate("With additional static routes you allow computers on your network to reach unannounced remote hosts or networks."))
 
 local routes6 = luci.sys.net.routes6()
 local bit = require "bit"
 
-s = m:section(TypedSection, "route", translate("a_n_routes_static4"))
+m:append(Template("niu/network/rtable"))
+
+s = m:section(TypedSection, "route", "Static IPv4 Routes")
 s.addremove = true
 s.anonymous = true
 
 s.template  = "cbi/tblsection"
 
-iface1 = s:option(ListValue, "interface", translate("interface"))
+iface1 = s:option(ListValue, "interface", translate("Interface"))
 
-s:option(Value, "target", translate("target"), translate("a_n_r_target1"))
-s:option(Value, "netmask", translate("netmask"), translate("a_n_r_netmask1")).rmemepty = true
-s:option(Value, "gateway", translate("gateway"))
+s:option(Value, "target", translate("Target"), translate("Host-<abbr title=\"Internet Protocol Address\">IP</abbr> or Network"))
+s:option(Value, "netmask", translate("<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask"), translate("if target is a network")).rmemepty = true
+s:option(Value, "gateway", translate("<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Gateway"))
 
 if routes6 then
-       s = m:section(TypedSection, "route6", translate("a_n_routes_static6"))
+       s = m:section(TypedSection, "route6", "Static IPv6 Routes")
        s.addremove = true
        s.anonymous = true
 
        s.template  = "cbi/tblsection"
 
-       iface2 = s:option(ListValue, "interface", translate("interface"))
+       iface2 = s:option(ListValue, "interface", translate("Interface"))
 
-       s:option(Value, "target", translate("target"), translate("a_n_r_target6"))
-       s:option(Value, "gateway", translate("gateway6")).rmempty = true
+       s:option(Value, "target", translate("Target"), translate("<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Address or Network (CIDR)"))
+       s:option(Value, "gateway", translate("<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway")).rmempty = true
 end
 
 m.uci:foreach("network", "interface", function(s)
@@ -51,5 +54,4 @@ m.uci:foreach("network", "interface", function(s)
        end
 end)
 
-
 return m