* Prepare german translation cleanup

[project/luci.git] / modules / admin-core / luasrc / model / cbi / admin_network / ptp.lua

diff --git a/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_network/ptp.lua b/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_network/ptp.lua
index 956e234..565edb7 100644 (file)
--- a/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_network/ptp.lua
+++ b/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_network/ptp.lua
@@ -18,15 +18,15 @@ s.addremove = true
 s:depends("proto", "pppoe")
 s:depends("proto", "pptp")
 
-p = s:option(ListValue, "proto", translate("protocol", "Protokoll"))
+p = s:option(ListValue, "proto", translate("protocol"))
 p:value("pppoe", "PPPoE")
 p:value("pptp", "PPTP")
 p.default = "pppoe"
 
-s:option(Value, "ifname", translate("interface", "Schnittstelle"))
+s:option(Value, "ifname", translate("interface"))
 
-s:option(Value, "username", translate("username", "Benutzername"))
-s:option(Value, "password", translate("password", "Passwort"))
+s:option(Value, "username", translate("username"))
+s:option(Value, "password", translate("password"))
 
 s:option(Value, "keepalive").optional = true